Total Control Paroles Traduction Française

Date: Fri, 10 June 2010
Date : vendredi 10 juin 2010
From: Phil Stiles
De : Phil Stiles
Subject: CRD: Total Control by The Motels
Objet : CRD : Contrôle total par les motels
Classic by The Motels - Slow & heavy on the bass note for each chord; the first 2 chords
Classique par The Motels - Lent et lourd sur la note de basse pour chaque accord ; les 2 premiers accords
D#) in the intro are a small build-up to the opening sequence of E & A. After the
D#) dans l'intro sont une petite préparation à la séquence d'ouverture de E & A. Après le
it goes back to the D,G,A pattern in the first verses, then more of the same in the
cela revient au modèle D, G, A dans les premiers couplets, puis à peu près pareil dans le
listen to the song & you'll get it.
écoutez la chanson et vous l'aurez.
Intro. D,D#,( E,A )x2, D
Introduction. D,D#,(E,A)x2, D
1. Looking counter-clockwise
1. Regarder dans le sens inverse des aiguilles d’une montre
Knowing what could happen
Savoir ce qui pourrait arriver
Any moment maybe you, maybe even you
À tout moment, peut-être toi, peut-être même toi
2. Steadfast collapse
2. Effondrement constant
Always certain any moment
Toujours certain à tout moment
Maybe you, maybe you, maybe even you
Peut-être toi, peut-être toi, peut-être même toi
3. Recline complete
3. Inclinaison terminée
Dream too sweet
Rêve trop doux
I can't do it not with you, not even with you
Je ne peux pas le faire sans toi, pas même avec toi
Maybe never with you
Peut-être jamais avec toi
Chorus. And I'd sell my soul for total control
Chœur. Et je vendrais mon âme pour un contrôle total
Yeah I'd sell my soul for total control
Ouais, je vendrais mon âme pour un contrôle total
4. Street wet tonight
4. Rue mouillée ce soir
Lover's touch, it's pure delight
Le contact de l'amoureux, c'est un pur délice
Always certain, any moment, maybe even you
Toujours certain, à tout moment, peut-être même toi
5. Stay in bed, stained sheets
5. Rester au lit, draps tachés
My head hurts, I repeat
J'ai mal à la tête, je le répète
Maybe you, maybe you
Peut-être toi, peut-être toi
Maybe even you
Peut-être même toi
Chorus. And I'd sell my soul for total control
Chœur. Et je vendrais mon âme pour un contrôle total
Yeah I'd sell my soul for total control
Ouais, je vendrais mon âme pour un contrôle total
I'd sell my soul for total control
Je vendrais mon âme pour un contrôle total
Outro.
Sortie.
Over you
Sur toi
Over you
Sur toi
Total control
Contrôle total
Over you
Sur toi
Over you
Sur toi
Total control
Contrôle total
Over you
Sur toi
Over you
Sur toi
Total control
Contrôle total
Over you
Sur toi