Motorhome 歌詞 日本語訳

Tab Taken From MyGuitarTabs.com
MyGuitarTabs.com から取得したタブ
Motorhome
キャンピングカー
By The Mother Hips
作者: マザー・ヒップス
Words/Music by Tim Bluhm
作詞・作曲：ティム・ブルーム
From the album ?Later Days? (1998)
アルバム「レイター・デイズ」より(1998)
Tablature by Collin Spencer
コリン・スペンサーによるタブ譜
Tab Symbols:
タブの記号:
b = bend up (number after the b represents the target note)
b = ベンドアップ (b の後の数字はターゲットノートを表します)
r = release bend
r = リリースベンド
h = hammer on
h = ハンマーオン
p = pull off
p = 引き離す
/ = slide up
/ = 上にスライドします
\ = slide down
\ = 下にスライドします
For a guide to text-file tab notation, check out this URL:
テキスト ファイルのタブ表記のガイドについては、次の URL を参照してください。
http://www.harmony-central.com/Guitar/tab-notation.txt
http://www.harmony-central.com/Guitar/tab-notation.txt
(repeat)
（繰り返し）
E F#7add4/E (2X)
E F#7add4/E (2X)
|-----1-->--3------|
|-----1-->--3------|
|-----2-->--4------|
|-----2-->--4-----|
|-----2-->--4------|
|-----2-->--4-----|
**Note: F#7add4/E is a basic E chord shape shifted up two frets
**注: F#7add4/E は、2 フレット上にシフトされた基本的な E コードの形状です。
The piano scraped a note
ピアノが音を削った
On the stage in Idaho
アイダホ州の舞台で
|--7b9-(hold)-|
|--7b9-(長押し)-|
It sounded like your sleepy voice
あなたの眠そうな声のように聞こえました
A D E --> F#7add4/E (2X)
A D E --> F#7add4/E (2X)
On the long distance phone
長距離電話で
The moon is gone or else he turned his head
月が消えた、さもなければ彼は頭を向けた
And the canyons dark and all eyes are red
そして峡谷は暗くて、すべての目は赤い
But you don't have to worry about finding your way
でも、道を見つけることを心配する必要はありません
A / D / E --> F#7add4/E
A / D / E --> F#7add4/E
horus
ホルス
F#m11(no5) E/G# C D E
F#m11(no5) E/G# C D E
And I wanna do something sweet for you
そして、私はあなたに何か甘いことをしたいです
(**Note: F#m11(no5) to E/G# looks like this:)
(**注: F#m11(no5) から E/G# は次のようになります:)
|----2-->--4------|
|----2-->---4------|
|----4-->--6------|
|----4-->---6------|
|---(2)->-(4)-----|
|---(2)->-(4)-----|
(Notes in parentheses are optional, in the absence of a bass)
(括弧内の音符は、ベースがない場合のオプションです)
F#m11(no5) E/G#
F#m11(no5)E/G#
And I wanna buy you a
そして、私はあなたに何かを買いたいです
(play intro over each 'Motorhome')
(各「キャンピングカー」のイントロを再生)
Motorhome, Motorhome
キャンピングカー、キャンピングカー
E --> F#7add4/E (2X)
E --> F#7add4/E (2X)
Someone has been caring for me
誰かが私を気遣ってくれた
?
?
While I'm asleep and on a
私が眠っている間、そして
Was that you oh my far away
ああ、あなたは遠いところにいましたか
A D E --> F#7add4/E
A D E --> F#7add4/E
Surfer Girl caring for me?
サーファーガールが私を気遣ってくれますか？
Repeat horus
ホルスを繰り返す
Repeat Intro
イントロを繰り返す
E --> F#7add4/E (hold)
E --> F#7add4/E (長押し)
Chord Shapes
コードの形
F#7add4/E
F#7add4/E
Questions/comments/corrections? Email collin@californiasoul.org
質問/コメント/修正がありますか?電子メールcollin@californiasoul.org
2004 MyGuitarTabs.com - All Rights Reserved
2004 MyGuitarTabs.com - 無断複写・転載を禁じます