Motorhome Songtekst Nederlandse Vertaling

Tab Taken From MyGuitarTabs.com
Tabblad overgenomen van MyGuitarTabs.com
Motorhome
Camper
By The Mother Hips
Door de moederheupen
Words/Music by Tim Bluhm
Tekst/muziek door Tim Bluhm
From the album ?Later Days? (1998)
Van het album ?Later Days? (1998)
Tablature by Collin Spencer
Tablatuur van Collin Spencer
Tab Symbols:
Tabbladsymbolen:
b = bend up (number after the b represents the target note)
b = omhoog buigen (het getal na de b vertegenwoordigt de doelnoot)
r = release bend
r = bocht loslaten
h = hammer on
h = hamer erop
p = pull off
p = aftrekken
/ = slide up
/ = omhoog schuiven
\ = slide down
\ = naar beneden glijden
For a guide to text-file tab notation, check out this URL:
Voor een handleiding voor de notatie van tekstbestanden in tabbladen, bekijk deze URL:
http://www.harmony-central.com/Guitar/tab-notation.txt
http://www.harmony-central.com/Guitar/tab-notation.txt
(repeat)
(herhaal)
E F#7add4/E (2X)
E F#7add4/E (2X)
|-----1-->--3------|
|-----1-->--3------|
|-----2-->--4------|
|-----2-->--4------|
|-----2-->--4------|
|-----2-->--4------|
**Note: F#7add4/E is a basic E chord shape shifted up two frets
**Opmerking: F#7add4/E is een standaard E-akkoordvorm, twee frets omhoog geschoven
The piano scraped a note
De piano schrapte een noot
On the stage in Idaho
Op het podium in Idaho
|--7b9-(hold)-|
|--7b9-(vasthouden)-|
It sounded like your sleepy voice
Het klonk als je slaperige stem
A D E --> F#7add4/E (2X)
A D E --> F#7add4/E (2X)
On the long distance phone
Op de interlokale telefoon
The moon is gone or else he turned his head
De maan is verdwenen, anders draaide hij zijn hoofd om
And the canyons dark and all eyes are red
En de canyons zijn donker en alle ogen zijn rood
But you don't have to worry about finding your way
Maar u hoeft zich geen zorgen te maken over het vinden van uw weg
A / D / E --> F#7add4/E
A / D / E --> F#7add4/E
horus
horus
F#m11(no5) E/G# C D E
F#m11(nr5) E/G# C D E
And I wanna do something sweet for you
En ik wil iets liefs voor je doen
(**Note: F#m11(no5) to E/G# looks like this:)
(**Opmerking: F#m11(no5) tot E/G# ziet er zo uit:)
|----2-->--4------|
|----2-->--4------|
|----4-->--6------|
|----4-->--6------|
|---(2)->-(4)-----|
|---(2)->-(4)-----|
(Notes in parentheses are optional, in the absence of a bass)
(Noten tussen haakjes zijn optioneel, bij afwezigheid van een bas)
F#m11(no5) E/G#
F#m11(nr5) E/G#
And I wanna buy you a
En ik wil voor jou een kopen
(play intro over each 'Motorhome')
(speel intro over elke 'Camper')
Motorhome, Motorhome
Camper, camper
E --> F#7add4/E (2X)
E --> F#7add4/E (2X)
Someone has been caring for me
Iemand heeft voor mij gezorgd
?
?
While I'm asleep and on a
Terwijl ik slaap en op een
Was that you oh my far away
Was jij dat, oh mijn ver weg
A D E --> F#7add4/E
A D E --> F#7add4/E
Surfer Girl caring for me?
Surfer Girl zorgt voor mij?
Repeat horus
Herhaal horus
Repeat Intro
Herhaal de inleiding
E --> F#7add4/E (hold)
E --> F#7add4/E (vasthouden)
Chord Shapes
Akkoordvormen
F#7add4/E
F#7add4/E
Questions/comments/corrections? Email collin@californiasoul.org
Vragen/opmerkingen/correcties? E-mail collin@californiasoul.org
2004 MyGuitarTabs.com - All Rights Reserved
2004 MyGuitarTabs.com - Alle rechten voorbehouden