Alpha Desperation March Paroles Traduction Française

Les chèvres de montagne - Marche du désespoir Alpha

by The Mountain Goats

The Mountain Goats - Alpha Desperation March paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.

Traduction française - voir les paroles originales

Alpha Desperation March - The Mountain Goats
Traductions: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Mountain Goats Alpha Desperation March

I'm coming in
j'arrive
Try to stop me
Essayez de m'arrêter
Push furniture in front of the door
Pousser les meubles devant la porte
It only gives me something to push against
Cela me donne seulement quelque chose contre quoi me battre
In the full heat of the summer's day
En pleine chaleur de la journée d'été
You're telling me to go away
Tu me dis de m'en aller
But you owe me eight thousand dollars
Mais tu me dois huit mille dollars
And I could use it
Et je pourrais l'utiliser
I'm only getting stronger
Je ne fais que devenir plus fort
You may have noticed
Vous avez peut-être remarqué
But a head full of memories propels me ever forward
Mais une tête pleine de souvenirs me propulse toujours en avant
And in the living room I don't see where you are
Et dans le salon je ne vois pas où tu es
But the back door's open so you can't have gone far
Mais la porte arrière est ouverte donc tu ne peux pas être allé loin
And eight thousand dollars is a whole lotta money
Et huit mille dollars, c'est beaucoup d'argent
And I could use it
Et je pourrais l'utiliser
Could be that it's my imagination
Il se pourrait que ce soit mon imagination
But I think I hear you now
Mais je pense que je t'entends maintenant
So come out come out wherever you are
Alors sors, où que tu sois
Ollie ollie ollie ollie ollie oxen-freeeee
Ollie ollie ollie ollie ollie oxen-freeeee
See I'm perfectly aware of where our love stands
Tu vois, je suis parfaitement conscient de la position de notre amour
But the plain fact is that you owe me eight grand
Mais le fait est que tu me dois huit mille dollars
If it helps to jog your memory
Si cela peut aider à rafraîchir votre mémoire
I lent it to you one Tuesday when we were drinking
Je te l'ai prêté un mardi où nous buvions
Ha, Ha-Ha-Ha-Ha, A-ha
Ha, Ha-Ha-Ha-Ha, A-ha

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.