Alpha Desperation March Songtekst Nederlandse Vertaling

I'm coming in
Ik kom binnen
Try to stop me
Probeer mij tegen te houden
Push furniture in front of the door
Duw meubels voor de deur
It only gives me something to push against
Het geeft mij alleen maar iets om tegenaan te duwen
In the full heat of the summer's day
In de volle hitte van de zomerdag
You're telling me to go away
Je zegt dat ik weg moet gaan
But you owe me eight thousand dollars
Maar je bent mij achtduizend dollar schuldig
And I could use it
En ik kon het gebruiken
I'm only getting stronger
Ik word alleen maar sterker
You may have noticed
Het is je misschien opgevallen
But a head full of memories propels me ever forward
Maar een hoofd vol herinneringen stuwt mij steeds verder
And in the living room I don't see where you are
En in de woonkamer zie ik niet waar je bent
But the back door's open so you can't have gone far
Maar de achterdeur staat open, dus je kunt niet ver weg zijn geweest
And eight thousand dollars is a whole lotta money
En achtduizend dollar is heel veel geld
And I could use it
En ik kon het gebruiken
Could be that it's my imagination
Het kan zijn dat het mijn verbeelding is
But I think I hear you now
Maar ik denk dat ik je nu hoor
So come out come out wherever you are
Dus kom naar buiten, waar je ook bent
Ollie ollie ollie ollie ollie oxen-freeeee
Ollie ollie ollie ollie ollie ossen-freeeee
See I'm perfectly aware of where our love stands
Zie je, ik ben me er volkomen van bewust waar onze liefde staat
But the plain fact is that you owe me eight grand
Maar het simpele feit is dat je mij achtduizend schuldig bent
If it helps to jog your memory
Als het helpt om je geheugen op te frissen
I lent it to you one Tuesday when we were drinking
Ik leende het je op een dinsdag toen we dronken
Ha, Ha-Ha-Ha-Ha, A-ha
Ha, Ha-Ha-Ha-Ha, A-ha