Animal Mask Songtekst Nederlandse Vertaling

G C (x4) (Fingerpick the first time.)
G C (x4) (Fingerpick de eerste keer.)
Eighteen-man steel cage free-for-all
Stalen kooi voor achttien man, gratis voor iedereen
Through the noise I hear you call for help
Door het lawaai hoor ik je om hulp roepen
You can't protect yourself
Je kunt jezelf niet beschermen
Frog mask and yellow cape
Kikkermasker en gele cape
So desperate to escape
Zo wanhopig om te ontsnappen
I came to you, hands wrapped in adhesive tape
Ik kwam naar je toe, handen omwikkeld met plakband
That was when we were young and green
Dat was toen we jong en groen waren
In the dawning hours of our team
In de ochtenduren van ons team
Some things you will remember
Sommige dingen zul je je herinneren
Some things stay sweet forever
Sommige dingen blijven voor altijd zoet
Seen you backstage once or twice
Ik heb je een of twee keer backstage gezien
Animal gimmick pops real nice
Dierengimmick ziet er heel leuk uit
Elbows sweep and tiger dance
Ellebogen zwaaien en tijgerdans
Little extra fighter's chance
Kleine extra kans voor een vechter
"Hold on", I cried, "I'll be right there"
"Wacht even", riep ik, "Ik kom zo"
Pull your mask down through your hair
Trek je masker door je haar naar beneden
They won't see you
Ze zullen je niet zien
Not until you want them to
Niet totdat jij dat wilt
That was when we were green and young
Dat was toen we nog groen en jong waren
Battle cry rising from your tongue
Strijdkreet die uit je tong opstijgt
Some things you will remember
Sommige dingen zul je je herinneren
Some things stay sweet forever
Sommige dingen blijven voor altijd zoet