Cry for Judas Songtekst Nederlandse Vertaling

De berggeiten - Roep om Judas

by The Mountain Goats

The Mountain Goats - Cry for Judas songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

Cry for Judas - The Mountain Goats
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Mountain Goats Cry for Judas

Some things you do just to see
Sommige dingen doe je gewoon om te zien
how bad they'll make you feel.
hoe slecht ze je zullen laten voelen.
Sometimes you try to freeze time
Soms probeer je de tijd te bevriezen
til those thoughts are a blur of spinning wheels.
totdat die gedachten een waas van draaiende wielen zijn.
But I am just a broken machine,
Maar ik ben slechts een kapotte machine,
and I do things that I don't really mean.
en ik doe dingen die ik niet echt meen.
Long black night,
Lange zwarte nacht,
Morning frost.
Ochtendvorst.
I'm still here,
Ik ben er nog,
But all is lost.
Maar alles is verloren.
Speed up to the precipice,
Versnel naar de afgrond,
And then slam on the brakes.
En dan flink op de rem trappen.
Some people crash two or three times,
Sommige mensen crashen twee of drie keer,
And then learn from their mistakes.
En leer dan van hun fouten.
But we are the ones who don't slow down at all,
Maar wij zijn degenen die helemaal niet vertragen,
And there's nobody there to catch us when we fall.
En er is niemand om ons op te vangen als we vallen.
Long black night,
Lange zwarte nacht,
Morning frost.
Ochtendvorst.
I'm still here,
Ik ben er nog,
But all is lost.
Maar alles is verloren.
Feel the storm every night, hope it passes by.
Voel de storm elke nacht, hoop dat hij voorbijgaat.
Hallucinate the shady grove where Judas went to die.
Hallucineer het schaduwrijke bos waar Judas naartoe ging om te sterven.
Unfurl the black velvet alter cloth,
Ontvouw het zwartfluwelen altaarkleed,
Draw a white chalk Baphomet.
Teken een wit krijt Baphomet.
Mistreat your alter boys long enough,
Behandel je alter-jongens lang genoeg,
And this is what you get.
En dit is wat je krijgt.
Sad and angry, can't learn how to behave.
Verdrietig en boos, kan niet leren hoe ik me moet gedragen.
Still won't know how in the darkness of the grave.
Ik weet nog steeds niet hoe in de duisternis van het graf.
Long black night,
Lange zwarte nacht,
Morning frost.
Ochtendvorst.
I'm still here,
Ik ben er nog,
But all is lost.
Maar alles is verloren.
x4 (single strum on the last Asus2)
x4 (enkele tokkel op de laatste Asus2)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.