Cry for Judas Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Dağ Keçileri - Yahuda için Ağla
The Mountain Goats - Cry for Judas şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Some things you do just to see
Sadece görmek için yaptığınız bazı şeyler
how bad they'll make you feel.
sana ne kadar kötü hissettireceklerini.
Sometimes you try to freeze time
Bazen zamanı dondurmaya çalışırsın
til those thoughts are a blur of spinning wheels.
ta ki bu düşünceler dönen tekerleklerin bulanıklığına dönüşene kadar.
But I am just a broken machine,
Ama ben sadece bozuk bir makineyim.
and I do things that I don't really mean.
ve gerçekten kastetmediğim şeyler yapıyorum.
Long black night,
Uzun siyah gece,
Morning frost.
Sabah donu.
I'm still here,
Hala buradayım.
But all is lost.
Ama her şey kayboldu.
Speed up to the precipice,
Uçuruma doğru hızlanın,
And then slam on the brakes.
Ve sonra frene bas.
Some people crash two or three times,
Bazı insanlar iki veya üç kez kaza yapar,
And then learn from their mistakes.
Ve sonra onların hatalarından ders alın.
But we are the ones who don't slow down at all,
Ama hiç yavaşlamayanlar biziz,
And there's nobody there to catch us when we fall.
Ve düştüğümüzde bizi tutacak kimse yok.
Long black night,
Uzun siyah gece,
Morning frost.
Sabah donu.
I'm still here,
Hala buradayım.
But all is lost.
Ama her şey kayboldu.
Feel the storm every night, hope it passes by.
Her gece fırtınayı hissedin, geçmesini umut edin.
Hallucinate the shady grove where Judas went to die.
Yahuda'nın ölmek üzere gittiği gölgeli koruyu hayal edin.
Unfurl the black velvet alter cloth,
Siyah kadife altlık kumaşını açın,
Draw a white chalk Baphomet.
Beyaz tebeşir Baphomet çizin.
Mistreat your alter boys long enough,
Alt çocuklarına yeterince uzun süre kötü davran,
And this is what you get.
Ve elde ettiğiniz şey budur.
Sad and angry, can't learn how to behave.
Üzgün ve öfkeli, nasıl davranacağını öğrenemiyor.
Still won't know how in the darkness of the grave.
Hala mezarın karanlığında nasıl olduğunu bilmiyorum.
Long black night,
Uzun siyah gece,
Morning frost.
Sabah donu.
I'm still here,
Hala buradayım.
But all is lost.
Ama her şey kayboldu.
x4 (single strum on the last Asus2)
x4 (son Asus2'de tek tıngırdama)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
