Damn These Vampires كلمات أغنية ترجمة عربية

--Here's a tab I made for God Damn These Vampires off the not yet
--هذه علامة تبويب قمت بإعدادها من أجل "اللعنة على مصاصي الدماء هؤلاء" ليس بعد
--released All Eternal's Deck by The Mountain Goats. Great song.
- تم إصدار All Eternal's Deck بواسطة The Mountain Goats. أغنية عظيمة.
--First tab, please rate. Feedback: vance@polyphonics.net
--علامة التبويب الأولى، يرجى التقييم. ردود الفعل: vance@polyphonics.net
**Capo 3rd fret
** كابو الحنق الثالث
Brave young cowboys
رعاة البقر الشباب الشجعان
of the near north side
من الجانب الشمالي القريب
mount those bridge rails
جبل تلك القضبان الجسر
ride all night
ركوب طوال الليل
scream when captured
الصراخ عند القبض عليه
arch your back
قوس ظهرك
let this whole town hear your knuckles crack
دع هذه البلدة بأكملها تسمع طقطقة مفاصلك
Sapphire trans am
الياقوت ترانس صباحا
high beams in vain
الحزم العالية عبثا
drive like broncos
قيادة مثل البرونكو
down the plain
أسفل السهل
push up to the corner
ادفع إلى الزاوية
where the turbines hiss
حيث هسهسة التوربينات
someday we won't remember this
يوما ما لن نتذكر هذا
crawl till dawn
الزحف حتى الفجر
on my hand and knees
على يدي وركبتي
God damn these vampires
لعنة الله على مصاصي الدماء هؤلاء
maj7/maj7/
Maj7/Maj7/
for what they've done to me
لما فعلوه بي
Tie those horses
ربط تلك الخيول
to the post outside
إلى آخر خارج
and let those glass doors
والسماح لتلك الأبواب الزجاجية
open wide
مفتوح على مصراعيه
and in their surface
وفي سطحها
see two young savage things
رؤية اثنين من الأشياء المتوحشة الشباب
barely worth remembering
بالكاد يستحق التذكر
feast like pagans
وليمة مثل الوثنيين
never get enough
لا تحصل على ما يكفي أبدا
sleep like dead men
النوم مثل الموتى
wake up like dead men
استيقظ مثل الموتى
and when the sun comes
وعندما تأتي الشمس
try not to hate the light
حاول ألا تكره الضوء
some day we'll try to walk upright
يومًا ما سنحاول المشي منتصبي القامة
crawl till dawn
الزحف حتى الفجر
on my hand and knees
على يدي وركبتي
god damn these bite marks
لعنة الله على علامات العض هذه
maj7/maj7/
Maj7/Maj7/
deep in my arteries
في أعماق شراييني
crawl till dawn
الزحف حتى الفجر
on my hand and knees
على يدي وركبتي
god damn these vampires
لعنة الله على مصاصي الدماء هؤلاء
maj7/maj7/
Maj7/Maj7/
for what they've done to me
لما فعلوه بي
Verses in more detail:
الآيات بمزيد من التفصيل: