High Hawk Season Paroles Traduction Française

Les chèvres de montagne - Saison des High Hawk

by The Mountain Goats

The Mountain Goats - High Hawk Season paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.

Traduction française - voir les paroles originales

High Hawk Season - The Mountain Goats
Traductions: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Mountain Goats High Hawk Season

It's kindof hard to tell if he's doing fancier chords than what I'm hearing
C'est un peu difficile de dire s'il fait des accords plus fantaisistes que ce que j'entends.
because of the voices constantly over top of the guitar. But this is what I
à cause des voix constamment au-dessus de la guitare. Mais c'est ce que je
play when I'm singing it so hopefully it's at least a start.
jouer quand je le chante, alors j'espère que c'est au moins un début.
1,2,3 and
1,2,3 et
(Do do do do do do... etc)
(Fais, fais, fais, fais, fais... etc.)
I heard the wings beat on the wind tonight
J'ai entendu les ailes battre au vent ce soir
As the heat stole power from the darkening light.
Alors que la chaleur volait l'énergie de la lumière qui s'assombrissait.
I saw the streets fill up with people that I knew,
J'ai vu les rues se remplir de gens que je connaissais,
People who looked like you.
Des gens qui vous ressemblaient.
Rise if you're sleeping, stay awake
Lève-toi si tu dors, reste éveillé
We are young supernovas and the heat's about to break
Nous sommes de jeunes supernovas et la chaleur est sur le point de se dissiper
Drift through the streets, walk between the cars
Dérive dans les rues, marche entre les voitures
Newborn sons and daughters spat forth from distant stars
Des fils et des filles nouveau-nés crachent depuis des étoiles lointaines
The summer will reveal itself to those whose hearts are true
L'été se révélera à ceux dont le cœur est vrai
And to the faithless few
Et aux quelques infidèles
Rise if you're sleeping, stay awake
Lève-toi si tu dors, reste éveillé
We are young supernovas and the heat's about to break
Nous sommes de jeunes supernovas et la chaleur est sur le point de se dissiper
Who will rise and who will sink?
Qui va se lever et qui va sombrer ?
Who's going to stand his ground and who's going to blink?
Qui va tenir bon et qui va cligner des yeux ?
Surge forward from Van Cortlandt Park ... like frightened sheep
Surgissez du parc Van Cortlandt... comme des moutons effrayés
Spirit throngs that hoist us high, three thousand warriors deep
Des foules d'esprits qui nous hissent haut, trois mille guerriers en profondeur
Spray our dreams on any surface where the paint will stick
Vaporisez nos rêves sur n'importe quelle surface où la peinture collera
Try to time the rhythm, listen for the click
Essayez de chronométrer le rythme, écoutez le clic
Rise if you're sleeping, stay awake
Lève-toi si tu dors, reste éveillé
Am F Am (N.C.)
Am F Am (N.C.)
We are young supernovas and the heat's about to break
Nous sommes de jeunes supernovas et la chaleur est sur le point de se dissiper

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.