Face or Kneecaps Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Movielife
Film Hayatı
Face Or Kneecaps
Yüz veya Diz Kapakları
40 Hour Train Back To Penn
Penn'e 40 Saatlik Tren Dönüşü
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Gönderen: jeremyunderground41@yahoo.com
Similar bands to The Movielife: Allister, The Juliana Theory, Simple Plan,
The Movielife'a benzer gruplar: Allister, The Juliana Theory, Simple Plan,
New Found Glory, Rufio, Good Charlotte, Blink 182, Matchbook Romance, Just Surrender
Yeni Bulunan Zafer, Rufio, İyi Charlotte, Blink 182, Matchbook Romance, Just Surrender
Key: Eb
Anahtar: Eb
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro:
Giriş:
Cm--Bb-G#-Fm--G#-Eb-Cm--Bb-G#-Eb-- x2
Cm--Bb-G#-Fm--G#-Eb-Cm--Bb-G#-Eb-- x2
Verse 1:
Ayet 1:
Recover the pieces
Parçaları kurtar
recover the pieces
parçaları kurtar
it's all I've got
sahip olduğum tek şey bu
And remember me not
Ve beni hatırlama
This feeling is empty
Bu duygu boş
this feeling is empty
bu duygu boş
it's all you gave to me
bana verdiğin tek şey bu
Refrain:
Kaçının:
And all those fucked
Ve bunların hepsi sikildi
up things you put me through
bana yaşattığın şeyleri
You lost the only thing you
Sahip olduğun tek şeyi kaybettin
had left to lose tragic mistake
Trajik hatayı kaybetmek üzere ayrılmıştı
Chorus 1:
Koro 1:
Under the circumstance
Bu koşullar altında
you act like a kid
çocuk gibi davranıyorsun
and you walked away
ve sen çekip gittin
What was the last
Sonuncusu neydi
thing that you said?
söylediğin şey?
Shying away cause you
Utanıyorsun çünkü sen
wanted it every day
her gün istedim
And you lost it all
Ve sen hepsini kaybettin
and you lost it all
ve sen hepsini kaybettin
Verse 2:
Ayet 2:
Break through the casing
Muhafazayı kırın
break through the casing
kasayı kırmak
it's what's inside
içinde olan şey bu
All those things that you hide
Sakladığın tüm o şeyler
Pull skin from your fingers
Parmaklarınızın derisini çekin
pull skin from your fingers
parmaklarınızın derisini çekin
to ignore me like always
her zamanki gibi beni görmezden gelmek
(Repeat Refrain)
(Tekrar Nakarat)
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Interlude: Cm-G#-Gm-Fm- x2
Ara bölüm: Cm-G#-Gm-Fm- x2
Bridge:
Köprü:
And it's time to see
Ve görme zamanı
what's inside me
içimde ne var
It's been cold and
Hava soğuktu ve
dark for some time
bir süreliğine karanlık
It's way too much for me
Bu benim için çok fazla
Chorus 2:
Koro 2: