Karen كلمات أغنية ترجمة عربية
الوطنية - كارين
by The National
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
G C (repeat)
جي سي (تكرار)
G C (alternate)
جي سي (بديل)
Karen, I'm not taking sides
كارين، أنا لا أنحاز
I don't think I'll ever do that again
لا أعتقد أنني سأفعل ذلك مرة أخرى
I'll end up winning and I won't know why
سأنتهي بالفوز ولا أعرف السبب
I'm really trying to shine here, I'm really trying
أنا أحاول حقاً أن أتألق هنا، أنا أحاول حقاً
You're changing clothes and closing windows on me all the time
أنت تغير ملابسك وتغلق النوافذ عليّ طوال الوقت
Well, whatever you do, listen, you better wait for me
حسنًا، مهما كان ما تفعله، استمع، فمن الأفضل أن تنتظرني
No, I wouldn't go out alone into America
لا، لن أخرج وحدي إلى أمريكا
Whatever you do
مهما فعلت
Listen, and you better wait for me
استمع، ومن الأفضل أن تنتظرني
No, I wouldn't go out alone
لا، لن أخرج وحدي
G C (alternate)
جي سي (بديل)
Karen, we should call your father, maybe it's just a phase
كارين، يجب أن نتصل بوالدك، ربما هي مجرد مرحلة
He'll know the trick to get a wayward soul to change his ways
سيعرف الحيلة لجعل الروح الضالة تغير طرقها
It's a common fetish for a doting man
إنه صنم شائع لرجل شغوف
to ballerina on the coffee table cock in hand
لراقصة الباليه على طاولة القهوة الديك في متناول اليد
Well, whatever you do, listen, you better wait for me
حسنًا، مهما كان ما تفعله، استمع، فمن الأفضل أن تنتظرني
No, I wouldn't go out alone into America
لا، لن أخرج وحدي إلى أمريكا
Whatever you do
مهما فعلت
Listen, and you better wait for me
استمع، ومن الأفضل أن تنتظرني
No, I wouldn't go out alone
لا، لن أخرج وحدي
middle
وسط
Without warm water in my head
بدون ماء دافئ في رأسي
All I see is black and white and red
كل ما أراه هو الأسود والأبيض والأحمر
I feel mechanical and thin
أشعر بالميكانيكية ورقيقة
Hear me play my violin again
اسمعني العزف على الكمان الخاص بي مرة أخرى
I'm living in the target's shoes
أنا أعيش في حذاء الهدف
All I see is black and white and blue.
كل ما أراه هو الأسود والأبيض والأزرق.
Idle, idle, idle, idle, protect the nest
الخمول، الخمول، الخمول، الخمول، حماية العش
Protect the title
حماية العنوان
G C (alternate)
جي سي (بديل)
Karen, put me in a chair, fuck me and make me a drink
كارين، ضعيني على كرسي، ضاجعني واجعليني أشرب
I've lost direction, and I'm past my peak
لقد فقدت الاتجاه، ولقد تجاوزت ذروتي
I'm telling you this isn't me
أنا أقول لك هذا ليس أنا
No, this isn't me
لا، هذا ليس أنا
Karen, believe me, you just haven't seen my good side yet
كارين، صدقيني، أنت لم تر جانبي الجيد بعد
Well, whatever you do, listen, you better wait for me
حسنًا، مهما كان ما تفعله، استمع، فمن الأفضل أن تنتظرني
No, I wouldn't go out alone into America
لا، لن أخرج وحدي إلى أمريكا
Whatever you do
مهما فعلت
Listen, and you better wait for me
استمع، ومن الأفضل أن تنتظرني
No, I wouldn't go out alone
لا، لن أخرج وحدي
end
نهاية
Without warm water in my head
بدون ماء دافئ في رأسي
All I see is black and white and red
كل ما أراه هو الأسود والأبيض والأحمر
I feel mechanical and thin
أشعر بالميكانيكية ورقيقة
Hear me play my violin again
اسمعني العزف على الكمان الخاص بي مرة أخرى
I'm living in the target's shoes
أنا أعيش في حذاء الهدف
All I see is black and white and blue.
كل ما أراه هو الأسود والأبيض والأزرق.
Idle, idle, idle, idle, protect the nest
الخمول، الخمول، الخمول، الخمول، حماية العش
Protect the title
حماية العنوان
I must be me, I'm in my head
يجب أن أكون أنا، أنا في رأسي
Black birds are circling my bed
الطيور السوداء تحوم حول سريري
I must be me, I must be me
يجب أن أكون أنا، يجب أن أكون أنا
Black feathers are falling on my feet
ريش أسود يتساقط على قدمي
Idle, idle, idle, idle, protect the nest
الخمول، الخمول، الخمول، الخمول، حماية العش
Protect the title
حماية العنوان
Idle, idle, idle, idle, protect the nest
الخمول، الخمول، الخمول، الخمول، حماية العش
Protect the title
حماية العنوان
end
نهاية
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
