All the Old Showstoppers Versuri Traducere în Română
Noii pornografi - Toți vechii showstoppers
The New Pornographers - All the Old Showstoppers versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
SONG NAME - Band Name
SONG NAME - Numele trupei
Email: barney.gale@gmail.com
E-mail: barney.gale@gmail.com
Capo: 2nd fret
Capo: al 2-lea fret
For those who find the A B E D G D bit tricky:
Pentru cei care consideră A B E D G D cam complicat:
I play everything apart from D in as an e-shape barre chord.
Cânt totul în afară de D în ca un acord de bară în formă de e.
The G sounds much better as a barre chord anyway.
Oricum, G sună mult mai bine ca acord de bară.
It can be a little tricky, but it isn't too hard
Poate fi puțin complicat, dar nu este prea greu
when John he saw the numbers he lied
când John a văzut numerele a mințit
made up the whole thing, failed when he tried
a inventat totul, a eșuat când a încercat
to cash in on his cautious new fame
pentru a profita de noua sa faimă prudentă
always the numbers but never the name
întotdeauna numerele, dar niciodată numele
We we hit the numbers we broke
Am atins cifrele pe care le-am spart
broke in and changed them changed as we spoke
a intrat și i-a schimbat schimbat în timp ce vorbeam
we knew that we would always be down
știam că vom fi mereu jos
hitting the numbers spun way 'round
lovind numerele s-au rotit
and somebody beside you
și cineva lângă tine
slipped your head inside the crown
ți-a strecurat capul în interiorul coroanei
the princes of the paupers
prinţii săracilor
and all the old showstoppers
și toți vechii spectacole
till this moment's still unknown
până când acest moment este încă necunoscut
sirens' songs have tried, too
Cântecele sirenelor au încercat și ele
yet, she takes you as her own
totuși, ea te ia ca pe al ei
the princes of the paupers
prinţii săracilor
and all the old showstoppers
și toți vechii spectacole
till this moment's still unknown
până când acest moment este încă necunoscut
and when he got the numbers he thought
iar când a primit numerele s-a gândit
thought of his friends who slowed to a halt
se gândea la prietenii săi care încetineau până la oprire
who had questioned to no avail
care întrebase fără niciun rezultat
some knew the answers, some wouldn't tell
unii știau răspunsurile, alții nu le spuneau
When Gabriel saw the numbers he fell
Când Gabriel a văzut numerele, a căzut
fell through the clouds into the great well
a căzut printre nori în fântâna cea mare
but woke up before he hit the ground
dar s-a trezit înainte să lovească pământul
no one had noticed still he looked around
nimeni nu observase încă că se uita în jur
and somebody beside you
și cineva lângă tine
slipped your head inside the crown
ți-a strecurat capul în interiorul coroanei
the princes of the paupers
prinţii săracilor
and all the old showstoppers
și toți vechii showstoppers
till this moment's still unknown
până când acest moment este încă necunoscut
sirens' songs have tried, too
Cântecele sirenelor au încercat și ele
yet, she takes you as her own
totuși, ea te ia ca pe a ei
the princes of the paupers
prinţii săracilor
and all the old showstoppers
și toți vechii spectacole
till this moment's still unknown
până când acest moment este încă necunoscut
with her hand to guide you
cu mâna ei să te călăuzească
you are nothing if not home
nu ești nimic dacă nu acasă
the princes of the paupers
prinţii săracilor
and all the old showstoppers
și toți vechii showstoppers
till this moment's still unknown
până când acest moment este încă necunoscut
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
