From Blown Speakers كلمات أغنية ترجمة عربية

New Pornographers- From Blown Speakers
المصورون الإباحيون الجدد- من مكبرات الصوت المنفوخة
Intro: G
مقدمة: غ
When the con-tact high from the real life adventures wear off,
عندما يتلاشى الاتصال العالي من مغامرات الحياة الحقيقية،
you - find- in the tiny moments that bomb you old files- rain down- from the sky
تجد - في اللحظات الصغيرة التي تقصفك بملفات قديمة - تمطرها السماء
And would they -fall- down, like cymbal crashes would the alarm -bell- sound?
وهل -سيسقطون- مثل اصطدام الصنج هل سيدق جرس الإنذار؟
Would your eyelashes keep all- this in time?- if not- I wont mind...
هل ستحتفظ رموشك بكل هذا في الوقت المناسب؟ - إذا لم يكن الأمر كذلك - فلا أمانع...
It can be impractical (x2)
يمكن أن يكون غير عملي (x2)
So can you- tell- me- why every version of the events- shown- here- there's
إذًا هل يمكنك أن تخبرني لماذا كل نسخة من الأحداث الموضحة هنا موجودة
another season that crawls- by like years- from blown- speakers clear?
موسم آخر يزحف - مثل سنوات - من مكبرات الصوت المنفوخة واضحة؟
It came out magical (x2)
خرج بطريقة سحرية (x2)
Just a con-tact- high one in every mood I've ever declined- to- fight- one
مجرد اتصال عالي في كل حالة مزاجية رفضت القتال فيها
in every single exchange- you might find- from blown- speakers time
في كل تبادل- قد تجد- من وقت المتحدثين المنفوخ
It came out magical (x2) Magical..out from blown speakers (x8)
خرج سحريًا (x2) سحريًا.. خرج من مكبرات الصوت المنفوخة (x8)