Jackie Letra Traducción al Español

Los nuevos pornógrafos - Jackie

by The New Pornographers

🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The New Pornographers Jackie

I don't know about the "who's gonna star the sunshine" bridge. On
No sé sobre el puente "quién va a protagonizar el sol". encendido
the album, all I can hear after the first A chord, are bass notes. Live,
En el álbum, todo lo que puedo escuchar después del primer acorde de La son notas de bajo. vivir,
it looks like they're playing some kind of chords I can't pick out,
Parece que están tocando algún tipo de acordes que no puedo distinguir.
but I've tried at the bottom. I think playing power chords with the
pero lo he intentado en la parte inferior. Creo que tocar acordes poderosos con el
bass roots works. Let me know if you have any suggestions.
Las raíces del bajo funcionan. Déjame saber si tienes alguna sugerencia.
I think this is the voicing for the intro
Creo que esta es la voz de la introducción.
A=X07650, E=022100
A=X07650, E=022100
Jackie, you yourself said it best when you said:
Jackie, tú misma lo dijiste mejor cuando dijiste:
"There's been a break in the continuum.
"Ha habido una ruptura en el continuo.
The United States used to be lots of fun.
Estados Unidos solía ser muy divertido.
Back when the man and the myth of the sands and the cliffs
Cuando el hombre y el mito de las arenas y los acantilados
composed a symphony to good works and better business
compuso una sinfonía para las buenas obras y los mejores negocios
Jackie, you yourself said it best when you said"
Jackie, tú misma lo dijiste mejor cuando dijiste"
"One day we'll look upon a washed-up Atlantic;
"Un día veremos un Atlántico lavado;
get our kicks on an ocean of antics."
Disfrutar de un océano de travesuras."
And, "making history has never been so easy..."
Y es que, "hacer historia nunca ha sido tan fácil..."
So visualize success but don't believe your eyes.
Así que visualiza el éxito pero no creas lo que ves.
There's a world of wisdom and pain to despise
Hay un mundo de sabiduría y dolor que despreciar.
and when people get paid just to set you straight it means...
Y cuando a la gente le pagan sólo para aclararte, significa...
Are you gonna start the sunshine?
¿Vas a empezar a hacer sol?
D* C#* (Repeat)
D* C#* (Repetir)
are you gonna start the sunshine
¿Vas a empezar a brillar el sol?
Visualize success!
¡Visualiza el éxito!
Visualize success!
¡Visualiza el éxito!
Visualize success, but don't believe your eyes!
Visualice el éxito, ¡pero no crea lo que ve!
What's a version of the world without the will to despise it?
¿Qué es una versión del mundo sin la voluntad de despreciarlo?
And when people get paid just to set you straight it means...
Y cuando a la gente le pagan sólo para aclarar las cosas, significa...
Jackie! Hey, hey, hey, hey! Jackie! Hey, hey, hey, hey!
¡Jackie! ¡Oye, oye, oye, oye! ¡Jackie! ¡Oye, oye, oye, oye!
Jackie! Hey, hey, hey, hey! Jackie! Hey, hey, hey, hey!
¡Jackie! ¡Oye, oye, oye, oye! ¡Jackie! ¡Oye, oye, oye, oye!
Jackie!
¡Jackie!
Notes for "who's gonna start the sunshine"
Notas para "quién va a empezar a brillar el sol"
I tried to make up chords out of the harmonies, but I'm not
Intenté inventar acordes a partir de las armonías, pero no puedo.
getting it and I'm tired. Why hasn't someone already done this for me?
conseguirlo y estoy cansado. ¿Por qué nadie ya ha hecho esto por mí?
Sometimes you want to just play a song and there's no tab out there...
A veces simplemente quieres tocar una canción y no hay ninguna tablatura disponible...
Maybe they're playing this live? I can hear the high b.
¿Quizás lo estén tocando en vivo? Puedo escuchar el b alto.
Aadd9=XX7657 B=XX4447 D6=XX7777 C#=XX666X
Aadd9=XX7657 B=XX4447 D6=XX7777 C#=XX666X
or just play power chords.
o simplemente tocar acordes poderosos.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.