A Little Late to Say Goodbye Songtekst Nederlandse Vertaling

If your mind is set on leaving
Als je zin hebt om te vertrekken
I wish it could have happened years ago
Ik wou dat het jaren geleden had kunnen gebeuren
Is there no better ending
Bestaat er geen beter einde?
Than breaking all the hearts that love you so
Dan het breken van alle harten die zo van je houden
Think of what your doing
Denk na over wat je doet
Is your freedom worth the price we'll have to pay
Is jouw vrijheid de prijs waard die we moeten betalen?
After all the trying times you survived
Na alle moeilijke tijden heb je het overleefd
Don't you think it's a little late to say goodbye
Denk je niet dat het een beetje laat is om afscheid te nemen
Don't you think it's a little late to say goodbye
Denk je niet dat het een beetje laat is om afscheid te nemen
Start over in the middle of our lives
Begin midden in ons leven opnieuw
We'll be turning years of love into a lie
We zullen jaren van liefde in een leugen veranderen
Don't you think it's a little late to say goodbye
Denk je niet dat het een beetje laat is om afscheid te nemen
You say you're feeling trapped
Je zegt dat je je gevangen voelt
Held back by a golden wedding band
Tegengehouden door een gouden trouwring
Gotta make your move now
Je moet nu je zet doen
Cause time is slipping through your hands
Want de tijd glipt door je handen
What happened to forever
Wat is er voor altijd gebeurd
Did it only last until you changed your mind
Duurde het maar totdat je van gedachten veranderde
We've been in love too long to let it die
We zijn te lang verliefd geweest om het te laten sterven
Don't you think it's a little late to say goodbye
Denk je niet dat het een beetje laat is om afscheid te nemen
Don't you think it's a little late to say goodbye
Denk je niet dat het een beetje laat is om afscheid te nemen
Start over in the middle of our lives
Begin midden in ons leven opnieuw
We'll be turning years of love into a lie
We zullen jaren van liefde in een leugen veranderen
Don't you think it's a little late to say goodbye
Denk je niet dat het een beetje laat is om afscheid te nemen