American Made 歌詞 日本語訳

Please rate and any suggestions please reply to:
評価してください。提案があれば返信してください:
rla0730@gmail.com
rla0730@gmail.com
Seems ev'-ry-thing you buy these days__
最近買うものは何でもあるようです__
Has got a for-eign name__
外国の名前を持っています__
From the kind of car__ I drive__
私が運転する車の種類から__
to my vid-e-o game__
私のゲームビデオへ__
I've got a Ni-kon cam-era
私はニコンのカメラを持っています
A so-ny col-or T. V.__
とても素敵な色またはテレビ__
But the one I love__ is from the U. S. A.__
でも、私が愛している人は__アメリカ出身です。__
And Lay-in' next to me__
そして私の隣に横たわってください__
CHORUS: Oh, my__ ba-by's A-mer-i-can made
コーラス: ああ、私の__ベイビーが作ったア・メル・イ・カン
Born and bred in the U. S. A.__
米国で生まれ育ちました。A.__
From her silk-y long hair, to her sex-y long legs
シルクのような長い髪から、セクシーな長い脚まで
My ba-by's A-mer-i-can made
私のベイビーが作ったア・メル・イ・カン
She looks good in her tight blue jeans__
彼女はタイトなブルーのジーンズがよく似合っています__
She bought in Mex-i-co__
彼女はメキシコで買った__
And she loves wear-in' french per-fume
そして彼女はウェアイン・フレンチ・パーフュームが大好きです
Ev-'ry-where we__ go__
私たちが行くところへ__
But when it comes to the lov-in' part__
しかし、愛する部分に関しては__
One thing is true__
一つ真実なのは__
My ba-by's gen-u-ine U. S. A.__
私の赤ちゃんの本物の米国 A.__
Red, white and blue__
赤、白、青__
REPEAT A
Aを繰り返す
CHORUS: Oh, my__ ba-by's A-mer-i-can made
コーラス: ああ、私の__ベイビーが作ったア・メル・イ・カン
Born and bred in the U. S. A.__
米国で生まれ育ちました。A.__
From her silk-y long hair, to her sex-y long legs
シルクのような長い髪から、セクシーな長い脚まで
My ba-by's A-mer-i-can made
私のベイビーが作ったア・メル・イ・カン
REPEAT N\C
N\\C を繰り返す
CHORUS: Oh, my__ ba-by's A-mer-i-can made
コーラス: ああ、私の__ベイビーが作ったア・メル・イ・カン
N\C
N\\C
Born and bred in the U. S. A.__
米国で生まれ育ちました。A.__
N\C
N\\C
From her silk-y long hair, to her sex-y long legs
シルクのような長い髪から、セクシーな長い脚まで
N\C
N\\C
My ba-by's A-mer-i-can made
私のベイビーが作ったア・メル・イ・カン
REPEAT A
Aを繰り返す
CHORUS: Oh, my__ ba-by's A-mer-i-can made
コーラス: ああ、私の__ベイビーが作ったア・メル・イ・カン
Born and bred in the U. S. A.__
米国で生まれ育ちました。A.__
From her silk-y long hair, to her sex-y long legs
シルクのような長い髪から、セクシーな長い脚まで
My ba-by's A-mer-i-can made
私のベイビーが作ったア・メル・イ・カン