I Wish You Could Have Turned My Head Songtekst Nederlandse Vertaling

I wish you could have turned my head
Ik wou dat je mijn hoofd had kunnen omdraaien
And left my heart alone
En liet mijn hart met rust
Ever since I met you baby
Sinds ik je ontmoette, schat
You have done me wrong
Je hebt mij verkeerd gedaan
You walk by and you shake that thing
Je loopt voorbij en schudt dat ding
And you know I'm not that strong
En je weet dat ik niet zo sterk ben
But I wish you could have turned my head
Maar ik wou dat je mijn hoofd had kunnen omdraaien
And left my heart alone
En liet mijn hart met rust
I wish you could have turned my head
Ik wou dat je mijn hoofd had kunnen omdraaien
And left my heart alone
En liet mijn hart met rust
Ever since I met you baby
Sinds ik je ontmoette, schat
You have done me wrong
Je hebt mij verkeerd gedaan
You walk by and you shake that thing
Je loopt voorbij en schudt dat ding
And you know I'm not that strong
En je weet dat ik niet zo sterk ben
But I wish you could have turned my head
Maar ik wou dat je mijn hoofd had kunnen omdraaien
And left my heart alone
En liet mijn hart met rust
First time I laid eyes on you
De eerste keer dat ik je zag
Got caught up in your sway
Ik raakte verstrikt in jouw heerschappij
Thought I didn't have a chance
Ik dacht dat ik geen kans had
And then you looked my way
En toen keek je mijn kant op
From the longing to the loving
Van het verlangen naar het liefhebben
Girl we've made it all the way
Meisje, we hebben het helemaal gehaald
But for all the hunger in my eyes
Maar ondanks alle honger in mijn ogen
My heart has had to pay
Mijn hart heeft moeten boeten
I wish you could have turned my head
Ik wou dat je mijn hoofd had kunnen omdraaien
And left my heart alone
En liet mijn hart met rust
Ever since I met you baby
Sinds ik je ontmoette, schat
You have done me wrong
Je hebt mij verkeerd gedaan
You walk by and you shake that thing
Je loopt voorbij en schudt dat ding
And you know I'm not that strong
En je weet dat ik niet zo sterk ben
But I wish you could have turned my head
Maar ik wou dat je mijn hoofd had kunnen omdraaien
And left my heart alone
En liet mijn hart met rust