Leaving Louisiana in the Broad Daylight Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Mary took to running with a traveling man
Mary seyahat eden bir adamla koşmaya başladı
Left her momma crying with her head in her hands
Annesini başı ellerinin arasında ağlayarak bıraktı
Such a sad case so broken hearted
O kadar üzücü bir olay ki kalbi kırık
She said momma I got to go I gotta get out of here
Anneme gitmem gerektiğini, buradan çıkmam gerektiğini söyledi.
I gotta get out of town I'm tired of hanging around
Şehirden çıkmam lazım, etrafta takılmaktan yoruldum
I gotta roll on between the ditches
Hendeklerin arasında yuvarlanmam lazım
It's just an ordinary story bout the way things go
Bu sadece işlerin gidişatıyla ilgili sıradan bir hikaye
Round and round nobody knows
Dönüp dolaşıp kimse bilmiyor
But the highway goes on forever
Ama otoyol sonsuza kadar devam ediyor
That old highway rolls on forever
O eski otoyol sonsuza kadar devam edecek
Lord she never would have done it if she hadn't got drunk
Tanrım, eğer sarhoş olmasaydı bunu asla yapmazdı
If she hadn't started running with a traveling man
Eğer gezgin bir adamla koşmaya başlamasaydı
If she hadn't started taking those crazy chances
Eğer o çılgın riskleri göze almaya başlamasaydı
She said daughter let me tell you bout the traveling kind
Kızım sana seyahat etmeyi anlatayım dedi
Everywhere he's going such a very short time
Her yere çok kısa bir sürede gidiyor
He'll be long gone before you know it
Siz farkına bile varmadan o çoktan gitmiş olacak
He'll be long gone before you know it
Siz farkına bile varmadan o çoktan gitmiş olacak
She said never have I known it when it felt so good
Bu kadar iyi hissettirdiğini hiç bilmiyordum dedi
Never have I knew it when I knew I could
Yapabileceğimi bildiğim halde asla bilmiyordum
Never have I done it when it looked so right
Bu kadar doğru göründüğü halde bunu hiç yapmamıştım
Leaving Louisiana in the broad daylight
Louisiana'yı güpegündüz bırakmak
This is down in the swampland anything goes
Burası bataklıkta, her şey yolunda
It's alligator bait and the bars don't close
Bu timsah yemi ve parmaklıklar kapanmıyor
It's the real thing down in Louisiana
Bu Louisiana'daki gerçek şey
Did you ever see a Cajun when he really got mad
Hiç gerçekten sinirlendiğinde bir Cajun gördün mü?
When he really got trouble like a daughter gone bad
Kötü giden bir kız gibi gerçekten başı belaya girdiğinde
It gets real hot down in Louisiana
Louisiana'da havalar gerçekten ısınıyor
The stranger better move it or he's gonna get killed
Yabancı onu çekse iyi olur, yoksa öldürülecek
He's gonna have to get it or a shotgun will
Onu almak zorunda kalacak, yoksa bir pompalı tüfek alacak
It ain't no time for lengthy speeches
Uzun konuşmaların zamanı değil
There ain't no time for lengthy speeches
Uzun konuşmalar için zaman yok
She said never have I known it when it felt so good
Bu kadar iyi hissettirdiğini hiç bilmiyordum dedi
Never have I knew it when I knew I could
Yapabileceğimi bildiğim halde asla bilmiyordum
Never have I done it when it looked so right
Bu kadar doğru göründüğü halde bunu hiç yapmamıştım
Leaving Louisiana in the broad daylight
Louisiana'yı güpegündüz bırakmak
She said never have I known it when it felt so good
Bu kadar iyi hissettirdiğini hiç bilmiyordum dedi
Never have I knew it when I knew I could
Yapabileceğimi bildiğim halde asla bilmiyordum
Never have I done it when it looked so right
Bu kadar doğru göründüğü halde bunu hiç yapmamıştım
Leaving Louisiana in the broad daylight
Louisiana'yı güpegündüz bırakmak
It's just an ordinary story bout the way things go
Bu sadece işlerin gidişatıyla ilgili sıradan bir hikaye
Round and round nobody knows
Dönüp dolaşıp kimse bilmiyor
But the highway goes on forever
Ama otoyol sonsuza kadar devam ediyor
That old highway rolls on forever
O eski otoyol sonsuza kadar devam edecek