Sail Away كلمات أغنية ترجمة عربية

Across the bay a lady waits to hold me tight
عبر الخليج تنتظرني سيدة لتحتضنني بقوة
And my boat and I are ready to set sail
وأنا وقاربي مستعدون للإبحار
If the weather keeps on holding and the wind is right
إذا استمر الطقس صامدًا والرياح مناسبة
I'll be wrapped up in my sweet one's arms tonight
سأكون ملفوفة في ذراعي الحبيبة الليلة
And we will sail away on the wings of love into the night
وسوف نبحر بعيدا على أجنحة الحب في الليل
Cast out our fortunes on the sea
نلقي ثرواتنا في البحر
Then we will go to sleep together with the rocking of the water
ثم سنذهب للنوم مع هزاز الماء
And dream of how our life will someday be when she sails away with me
وأحلم كيف ستكون حياتنا يومًا ما عندما تبحر معي بعيدًا
As I skip across the waves my sails are high and full
عندما أقفز عبر الأمواج، تكون أشرعتي عالية وممتلئة
My mind is on the one I wait to see
عقلي منصب على من أنتظر رؤيته
And I dream about an island somewhere in my mind
وأحلم بجزيرة في مكان ما في ذهني
Where someday I will take her off with me
حيث يوما ما سوف آخذها معي
And we will sail away on the wings of love into the night
وسوف نبحر بعيدا على أجنحة الحب في الليل
Cast out our fortunes on the sea
نلقي ثرواتنا في البحر
Then we will go to sleep together with the rocking of the water
ثم سنذهب للنوم مع هزاز الماء
And dream of how our life will someday be when she sails away with me
وأحلم كيف ستكون حياتنا يومًا ما عندما تبحر معي بعيدًا
Then a smile comes upon me as I look across the bow
ثم تأتيني ابتسامة عندما أنظر عبر القوس
I see a lady on the side
أرى سيدة على الجانب
But she will wait no more as I head for the shore
لكنها لن تنتظر أكثر بينما أتوجه إلى الشاطئ
Cause tonight I'm gonna take her for a ride
لأنني الليلة سأأخذها في جولة
And we will sail away on the wings of love into the night
وسوف نبحر بعيدا على أجنحة الحب في الليل
Cast out our fortunes on the sea
نلقي ثرواتنا في البحر
Then we will go to sleep together with the rocking of the water
ثم سنذهب للنوم مع هزاز الماء
And dream of how our life will someday be when she sails away with me
وأحلم كيف ستكون حياتنا يومًا ما عندما تبحر معي بعيدًا