Genocide Paroles Traduction Française

Yo, this song is easy. It only took me about 5 minutes to type
Yo, cette chanson est facile. Cela ne m'a pris que 5 minutes environ pour taper
up. The whole thing is pretty accurate, but I'm not sure if he
vers le haut. L'ensemble est assez précis, mais je ne suis pas sûr qu'il
uses the straight power chord or the full, it probably doesn't
utilise l'accord de puissance droit ou le plein, ce n'est probablement pas le cas
matter. This is one of my favourite Offspring songs. Enjoi!
importe. C’est l’une de mes chansons préférées d’Offspring. Profitez-en !
Intro: (dist.)
Introduction : (dist.)
PM: ^ ^ ^ ^
MP : ^ ^ ^ ^
drums enter
les tambours entrent
played two more times under tr. 2
joué encore deux fois sous tr. 2
Gtr. 2 (dist.)
RTM. 2 (dist.)
played twice
joué deux fois
1st Verse: (drums and bass only)
1er couplet : (batterie et basse uniquement)
Our lives run different ways
Nos vies se déroulent de différentes manières
Through the rain I see you in the sun
Sous la pluie, je te vois au soleil
Our star shines anyway
Notre étoile brille quand même
If you wish upon it we are one
Si vous le souhaitez, nous sommes un
Bridge: (dist.)
Pont : (dist.)
One, two, three, four
Un, deux, trois, quatre
Chorus: (dist.)
Chœur : (dist.)
Dog eat dog Every day
Un chien mange un chien tous les jours
On our fel - low man we prey
Nous sommes une proie de notre prochain
Dog eat dog
Un chien mange un chien
To get by
Pour s'en sortir
Hope you like my genocide
J'espère que tu aimes mon génocide
tr. 1 and 2 play Intro again
tr. 1 et 2 rejouent l'Intro
2nd Verse: (dist.)
2e verset : (dist.)
I find it such a shame
je trouve ça vraiment dommage
Through the rain I see things as they are
Sous la pluie, je vois les choses telles qu'elles sont
We're served up on a plate
Nous sommes servis dans une assiette
The pedestal is high enough to fall
Le piédestal est assez haut pour tomber
And If in
Et si dans
time We could
le temps où nous pourrions
see the errors
voir les erreurs
of our ways
de nos voies
Won't anyone change it anyhow
Personne ne le changera de toute façon
Our time is up 1 2 3 4
Notre temps est écoulé 1 2 3 4
play horus again
rejouer à Horus
Interlude: (dist.) Palm muted, played over lyrics
Interlude : (dist.) Palm coupé, joué sur les paroles
I bet you'd only run
Je parie que tu courrais seulement
If you saw what goes inside our own
Si tu voyais ce qui se passe à l'intérieur du nôtre
I bet you'd lead the way
Je parie que tu ouvrirais la voie
I fit were up to you to decide
C'était à toi de décider
But it's not
Mais ce n'est pas
play chorus again
rejouer le refrain
Outro: (dist.)
Sortie : (dist.)
One, two, three, four
Un, deux, trois, quatre
_______________________________________________________________
_____________________________________________________________________________