Hurting as One 歌詞 日本語訳

The Offspring
子孫
Hurting As One
一つとして傷つく
Days Go By
デイズ・ゴー・バイ
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
送信者: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: G#
キー: G#
Chords used:
使用したコード:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: Fm-- x4
イントロ: Fm--x4
Verse 1:
1節:
Been reaching for a reason
理由があって手を伸ばしてきた
for the pain has come
痛みが来たから
Been waiting for a season
季節を待っていた
when the hea-ling's done
ヒーリングが終わったら
well
まあ
Refrain 1:
リフレイン1：
Line up in
に並びます
black and white
黒と白
This blood runs
この血が流れている
red both sides
両面が赤
C# Eb(hold)
C# Eb(ホールド)
Broken in two
真っ二つに壊れた
Chorus 1:
コーラス1:
hurting as one
一つになって傷つく
Hurting as one
一つになって傷つく
Hurting as one
一つになって傷つく
Hurting as one
一つになって傷つく
Hurting as
傷つく
Verse 2:
2節:
See the battle that
その戦いを見てください
is raging in our
私たちの中で猛威を振るっている
hearts and minds
心と心
Hear their
彼らの話を聞いてください
voices and their
声と彼らの
shouting at the
に向かって叫ぶ
o---ther's crimes
ああ、あの人の犯罪
well
まあ
Refrain 2:
リフレイン2：
Our past lives
私たちの過去世
dressed in white
白い服を着た
We're all just
私たちは皆、ただ
dragged to the fight
戦いに引きずり込まれた
C# Eb(hold)
C# Eb(ホールド)
Broken in two
真っ二つに壊れた
Chorus 2:
コーラス2:
hurting as one
一つになって傷つく
Hurting as one
一つになって傷つく
Hurting as one
一つになって傷つく
Hurting as one
一つになって傷つく
Hurting as
傷つく
Interlude:
間奏曲：
Fm-- x8 Fm--Eb--C#--C(hold)
Fm--x8 Fm--Eb--C#--C(ホールド)
Refrain 3:
リフレイン3:
Line up in
に並びます
black and white
黒と白
This blood runs
この血が流れている
red both sides
両面が赤
Our past now
今の僕らの過去
thrown aside
脇に捨てられた
We're all just
私たちは皆、ただ
dragged to the fight
戦いに引きずり込まれた
Broken in two
真っ二つに壊れた
Chorus 3:
コーラス3:
hurting as one
一つになって傷つく
Hurting as one
一つになって傷つく
Hurting as one
一つになって傷つく
Hurting as one
一つになって傷つく
We could be one
私たちは一つになれるかもしれない
We could be one
私たちは一つになれるかもしれない
Coming undone
元に戻りつつある
We could be one
私たちは一つになれるかもしれない
Eb Fm Fm Fm(hold)
Eb Fm Fm Fm(ホールド)
Hurting as
傷つく