Bird in Flight Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Album-A World Next Door To Yours
Album-Świat obok Ciebie
Desire imitations, fading passions
Pragniemy imitacji, zanikających namiętności
You say I dont hold you the way I used to
Mówisz, że nie trzymam cię tak jak kiedyś
Fantastic illusions, harsh assumptions
Fantastyczne iluzje, surowe założenia
You say I dont kiss you the way I used to
Mówisz, że nie całuję cię tak, jak kiedyś
Theres a hole where your heart used to be
Tam, gdzie kiedyś było twoje serce, jest dziura
Heaven help you
Niebo ci pomoże
Hate where love used to be
Nienawiść tam, gdzie kiedyś była miłość
Heaven better help you
Lepiej, żeby niebo ci pomogło
Stop holding on so damn tight
Przestań trzymać się tak cholernie mocno
Your love is like its like a bird in flight
Twoja miłość jest jak ptak w locie
The tighter you grip, the looser is slips
Im mocniej chwycisz, tym luźniejsze będą poślizgi
B E (Hold E for 4 counts of 4)
B E (Przytrzymaj E przez 4 liczby do 4)
You love is like its like a bird in flight
Miłość, którą kochasz, jest jak ptak w locie
SECOND VERSE:
DRUGA WERSJA:
Life of millionaires, such extraordinaire
Życie milionerów, takie niezwykłe
I bet they dont kiss any differently
Założę się, że nie całują się inaczej
Life of movie stars, perfect scripted parts
Życie gwiazd filmowych, doskonałe scenariusze
I bet they dont taste any differently
Założę się, że nie smakują inaczej
Night lives where life used to be
Nocne życie tam, gdzie kiedyś toczyło się życie
Heaven help you
Niebo ci pomoże
Theres lines on your face where a smile used to play
Na twojej twarzy są zmarszczki, w których kiedyś grał uśmiech
Heaven better help you
Lepiej, żeby niebo ci pomogło