Sit on It Mother Paroles Traduction Française

i knew some girls who ran my way
je connaissais des filles qui couraient vers moi
threw me up the evil stares
m'a jeté les mauvais regards
theyre jokers, but im not laughing
ce sont des farceurs, mais je ne ris pas
only mention it in the passing
ne le mentionne qu'en passant
i dont wanna hit but open your gate
je ne veux pas frapper mais ouvre ta porte
and let me get to the bottom of it
et laisse-moi aller au fond des choses
laura lovet went into orbit
Laura Lovet est entrée en orbite
just to get to an astronaut
juste pour rencontrer un astronaute
she keeps her hand in her pocket
elle garde sa main dans sa poche
shes saving up for a big blue rocket
elle économise pour une grosse fusée bleue
shes always one planet ahead
elle a toujours une planète en avance
looks real cute in her pink space suit
elle est vraiment mignonne dans sa combinaison spatiale rose
hope she gets that astronaut
j'espère qu'elle aura cet astronaute
i knew a girl from nyc
j'ai connu une fille de New York
walked on out on her baby
a abandonné son bébé
hitched a ride with her lover
fait du stop avec son amant
sugar moma, female trucker
Sugar Moma, camionneuse
they pose like a pair of clothes
ils posent comme une paire de vêtements
and i dont need anymore of those
et je n'en ai plus besoin
interlude: G, D, A, E
intermède : G, D, A, E
treated a babe from rocky springs
traité un bébé de Rocky Springs
has a certain way with things
a une certaine manière avec les choses
shes free wheelin, open deal
elle est libre, accord ouvert
say it once and once with feeling
dis-le une fois et une fois avec émotion
sit on it mother I aint no witch
assieds-toi dessus, mère, je ne suis pas une sorcière
you work me up to fever pitch
tu me fais monter jusqu'au paroxysme de la fièvre
now some girls are quite obscure and
maintenant certaines filles sont assez obscures et
some boys dont get the truth
certains garçons ne comprennent pas la vérité
they see each smile as an emblem
ils voient chaque sourire comme un emblème
that promises sex on a sunny day
ça promet du sexe par une journée ensoleillée
and theyre trying to make a connection
et ils essaient d'établir une connexion
but dont look up when the sun comes down
mais ne lève pas les yeux quand le soleil se couche
dont look up when the sun comes down
ne lève pas les yeux quand le soleil se couche
dont look up when the sun comes down
ne lève pas les yeux quand le soleil se couche
dont look up when the sun comes down
ne lève pas les yeux quand le soleil se couche
dont look up when the sun comes down
ne lève pas les yeux quand le soleil se couche
outro: G, A
sortie : G, A