Sit on It Mother 歌詞 日本語訳

i knew some girls who ran my way
私は私の道を走ってきた何人かの女の子を知っていました
threw me up the evil stares
私に邪悪な視線を投げかけた
theyre jokers, but im not laughing
彼らはジョーカーだけど、私は笑っていない
only mention it in the passing
ついでに言及するだけ
i dont wanna hit but open your gate
殴りたくないけど、あなたのゲートを開けてください
and let me get to the bottom of it
そしてその真相に迫りましょう
laura lovet went into orbit
ローラ・ラヴェットが軌道に乗りました
just to get to an astronaut
宇宙飛行士のところに行くためだけに
she keeps her hand in her pocket
彼女はポケットに手を入れたままにする
shes saving up for a big blue rocket
彼女は大きな青いロケットのために貯金している
shes always one planet ahead
彼女はいつも一惑星先にいる
looks real cute in her pink space suit
ピンクの宇宙服を着ていると本当にかわいく見えます
hope she gets that astronaut
彼女がその宇宙飛行士を手に入れることを願っています
i knew a girl from nyc
私はニューヨークから来た女の子を知っていました
walked on out on her baby
彼女の赤ちゃんの上に乗って出て行った
hitched a ride with her lover
彼女の恋人と車に乗った
sugar moma, female trucker
シュガー・ママ、女性トラック運転手
they pose like a pair of clothes
彼らは服を着ているようなポーズをとる
and i dont need anymore of those
そしてもうそれらは必要ありません
interlude: G, D, A, E
間奏：G、D、A、E
treated a babe from rocky springs
岩だらけの泉から来たベイビーを治療した
has a certain way with things
物事に対して一定のやり方を持っている
shes free wheelin, open deal
彼女はフリーウィーリン、オープンディール
say it once and once with feeling
気持ちを込めて一度だけ言ってください
sit on it mother I aint no witch
そこに座ってください、お母さん、私は魔女ではありません
you work me up to fever pitch
あなたは私を最高の熱狂まで働かせます
now some girls are quite obscure and
今ではかなり無名の女の子もいますし、
some boys dont get the truth
真実を理解できない少年もいる
they see each smile as an emblem
彼らはそれぞれの笑顔を象徴として見ています
that promises sex on a sunny day
それは晴れた日にセックスを約束する
and theyre trying to make a connection
そして彼らはつながりを作ろうとしている
but dont look up when the sun comes down
でも太陽が落ちても見上げないでください
dont look up when the sun comes down
太陽が落ちても見上げないでください
dont look up when the sun comes down
太陽が落ちても見上げないでください
dont look up when the sun comes down
太陽が落ちても見上げないでください
dont look up when the sun comes down
太陽が落ちても見上げないでください
outro: G, A
アウトロ：G、A