Castles in the Sand Liedtext Deutsche Übersetzung

This is my first chord writing. Pretty close to the recording.
Dies ist mein erstes Akkordschreiben. Ziemlich nah an der Aufnahme.
The D-X mark is meaning that the X stops the strings (hitting the strings once) for a
Die D-X-Markierung bedeutet, dass das X die Saiten eine Zeit lang anhält (einmaliges Anschlagen).
beat before going back into the G. It's kind of a quick 3 strum on the G & D. (G G G D D D X)
Schlagen Sie den Schlag, bevor Sie zum G zurückkehren. Es ist eine Art schneller 3er Schlag auf dem G & D. (G G G D D D X)
(da da da da da etc)
(da da da da da usw.)
Built a perfect house in a perfect town
Ein perfektes Haus in einer perfekten Stadt gebaut
Dreamt a perfect dream and it all fell down
Ich habe einen perfekten Traum geträumt und alles ist zusammengebrochen
We held on tight like hungry lovers
Wir hielten uns fest wie hungrige Liebende
Watched the day break from beneath the covers
Beobachtete, wie der Tag unter der Bettdecke anbrach
Had to know for sure what it's all about
Musste genau wissen, worum es geht
Oh, this should be easy
Oh, das sollte einfach sein
Oh, just tell me we're happy
Oh, sag mir einfach, dass wir glücklich sind
Just building castles in the sand
Ich baue nur Burgen im Sand
(da da na na, da da na na)
(da da na na, da da na na)
I saw the naked light and it burned my eyes
Ich sah das nackte Licht und es brannte in meinen Augen
Couldn't look away, no matter how I tried
Ich konnte nicht wegschauen, egal wie ich es versuchte
I watched you explode when you think it's over
Ich habe gesehen, wie du explodiert bist, als du denkst, es sei vorbei
Burst in colour like a super nova
Farbenpracht wie eine Supernova
Had to track you down, had to find you out
Musste dich aufspüren, musste dich herausfinden
Oh, this should be easy
Oh, das sollte einfach sein
Oh, just tell me we're happy
Oh, sag mir einfach, dass wir glücklich sind
Just building castles in the sand
Ich baue nur Burgen im Sand
Just building castles in the sand
Ich baue nur Burgen im Sand
The tides roll in and waves get closer
Die Gezeiten rollen herein und die Wellen kommen näher
And knock us over and we get stronger every time
Und wirf uns um und wir werden jedes Mal stärker
We build our castles in the sand
Wir bauen unsere Burgen im Sand
Built a perfect house in a perfect town
Ein perfektes Haus in einer perfekten Stadt gebaut
Dreamt a perfect dream and it all fell down
Ich habe einen perfekten Traum geträumt und alles ist zusammengebrochen
Oh, just tell me we're happy
Oh, sag mir einfach, dass wir glücklich sind
Just building castles in the sand
Ich baue nur Burgen im Sand
G D - X x3 (Till Fade out)
G D - X x3 (bis zum Ausblenden)
Just building castles in the sand
Ich baue nur Burgen im Sand
Just building castles in the sand
Ich baue nur Burgen im Sand
Just building castles in the sand
Ich baue nur Burgen im Sand