Words Fail Me Now Paroles Traduction Française

The Pictish Trail - Words Fails Me Noe
Le sentier picte - Les mots me manquent Noe
From the album Secret Soundz Volume 1 - 2008
Extrait de l'album Secret Soundz Volume 1 - 2008
http://www.myspace.com/pictishtrail
http://www.myspace.com/pictishtrail
E (bar on 7th + 9th)
E (mesure 7 + 9)
You became a memory of something I forgot to be
Tu es devenu le souvenir de quelque chose que j'ai oublié d'être
Now someone has told me you're like me
Maintenant, quelqu'un m'a dit que tu es comme moi
Well that's enough
Eh bien, ça suffit
I declined apologies upon apologies oh jeez
J'ai décliné excuses sur excuses, oh bon sang
I hope you have something to pray for
J'espère que tu as quelque chose pour lequel prier
You had the choice
Tu avais le choix
I went out of my way
Je suis sorti de mon chemin
I pulled out the safety pin
J'ai retiré la goupille de sécurité
I should stop...
Je devrais arrêter...
Words fails me now.
Les mots me manquent maintenant.
Lets go back in history
Revenons dans l'histoire
and see just what we used to be
et voir ce que nous étions
Now baby you love me
Maintenant bébé tu m'aimes
I killed you
je t'ai tué
I had the gun
j'avais le pistolet
Holding back a temper dear
Retenir son tempérament, chérie
I hope to God you run, come here
J'espère que tu cours, viens ici
I know you'll forgive me
Je sais que tu me pardonneras
I'm crying, I'm out of luck
Je pleure, je n'ai pas de chance
I went out of my way, I pulled out the safety pins
J'ai fait un détour, j'ai sorti les épingles de sûreté
I should stop. Oh I know...
Je devrais arrêter. Ah je sais...
I went out of my way, I pulled out the safety pins
J'ai fait un détour, j'ai sorti les épingles de sûreté
I...
Je...
Words fail me now
Les mots me manquent maintenant
Oooooh oooh...
Ooooh ooh...
End on E.
Terminer sur E.
This was done just from listening to the song a few times -if you see anything wrong
Cela a été fait simplement en écoutant la chanson plusieurs fois - si vous voyez quelque chose qui ne va pas
feel free to drop me an e-mail to mac-miller(at)hotmail(dot)com!
n'hésitez pas à m'envoyer un e-mail à mac-miller(at)hotmail(dot)com !