Words Fail Me Now 歌詞 日本語訳

The Pictish Trail - Words Fails Me Noe
ピクト人の道 - Words Fails Me Noe
From the album Secret Soundz Volume 1 - 2008
アルバム「Secret Soundz Volume 1 - 2008」より
http://www.myspace.com/pictishtrail
http://www.myspace.com/pictishtrail
E (bar on 7th + 9th)
E（7小節目+9小節目）
You became a memory of something I forgot to be
あなたは私が忘れていた何かの思い出になった
Now someone has told me you're like me
今誰かがあなたは私に似ていると言った
Well that's enough
まあそれで十分です
I declined apologies upon apologies oh jeez
謝っても謝っても断ったよ、おいおい
I hope you have something to pray for
何か祈ってほしいことがあると思います
You had the choice
あなたには選択権がありました
I went out of my way
わざわざ行ってしまった
I pulled out the safety pin
安全ピンを抜いてしまいました
I should stop...
やめればいいのに…
Words fails me now.
今では言葉が通じません。
Lets go back in history
歴史を振り返ってみましょう
and see just what we used to be
そして私たちがかつてどうだったかを見てみよう
Now baby you love me
今、ベイビー、あなたは私を愛しています
I killed you
私はあなたを殺しました
I had the gun
私は銃を持っていました
Holding back a temper dear
癇癪を抑えて
I hope to God you run, come here
神様が逃げてくれることを願っています、ここに来てください
I know you'll forgive me
あなたが私を許してくれるのはわかっています
I'm crying, I'm out of luck
私は泣いています、私は運が悪いです
I went out of my way, I pulled out the safety pins
思い切って安全ピンを抜いてしまいました
I should stop. Oh I know...
やめるべきです。ああ、知っています...
I went out of my way, I pulled out the safety pins
思い切って安全ピンを抜いてしまいました
I...
私は...
Words fail me now
今では言葉が通じない
Oooooh oooh...
おおおおおお…
End on E.
Eで終了。
This was done just from listening to the song a few times -if you see anything wrong
これは、曲を数回聞いただけで完了しました - 何か間違っている場合は
feel free to drop me an e-mail to mac-miller(at)hotmail(dot)com!
mac-miller(at)hotmail(dot)com までお気軽にメールをお送りください。