Glorious كلمات أغنية ترجمة عربية

Lyrics to Glorious by The Pierces
كلمات اغنية Glorious من تأليف The Pierces
INTRO(notes)
مقدمة (ملاحظات)
B/E/G/F#/E/D/E X 4
ب/ه/ز/F#/ه/د/ه × 4
If I find a way then I will make you stay
إذا وجدت طريقة فسوف أجعلك تبقى
Maybe one more night if you wanna
ربما ليلة أخرى إذا كنت تريد
If I find the rhyme then I would take the time
إذا وجدت القافية فسأأخذ الوقت
Sing you one more line and it will go like
غني لك سطرًا آخر وسيصبح الأمر كذلك
(Chorus)
(جوقة)
God bless the world, it's so glorious
بارك الله في العالم، إنه مجيد جدًا
God bless the ones we've loved
رحم الله من أحببناهم
God bless the ones we've lost
رحم الله من فقدناهم
God bless the world, it's so glorious
بارك الله في العالم، إنه مجيد جدًا
I will never die, never die like you
لن أموت أبدًا، لن أموت مثلك أبدًا
BRIDGE (notes)
بريدج (ملاحظات)
If I find the boy, the one with golden eyes
إذا وجدت الصبي، صاحب العيون الذهبية
you know i think I'll haunt you
أنت تعرف أنني أعتقد أنني سوف تطاردك
If I find the rhyme then I would take the time
إذا وجدت القافية فسأأخذ الوقت
Sing you one more line and it will go like
غني لك سطرًا آخر وسيصبح الأمر كذلك
(Chorus)
(جوقة)
God bless the world, it's so glorious
بارك الله في العالم، إنه مجيد جدًا
God bless the ones we've loved
رحم الله من أحببناهم
God bless the ones we've lost
رحم الله من فقدناهم
God bless the world, it's so glorious
بارك الله في العالم، إنه مجيد جدًا
I will never die, never die like you
لن أموت أبدًا، لن أموت مثلك أبدًا
I felt his hand today, I cross my shoulders and I'll knee down
لقد شعرت بيده اليوم، عقدت كتفي وسأركع على ركبتي
to pray
للصلاة
Say after life's ok, but it got so lonely when you turned away
قل بعد أن أصبحت الحياة على ما يرام، لكنها أصبحت وحيدة جدًا عندما ابتعدت
(Chorus)
(جوقة)
God bless the world, it's so glorious
بارك الله في العالم، إنه مجيد جدًا
God bless the ones we've loved
رحم الله من أحببناهم
God bless the ones we've lost
رحم الله من فقدناهم
God bless the world, it's so glorious
بارك الله في العالم، إنه مجيد جدًا
I will never die, never die like you
لن أموت أبدًا، لن أموت مثلك أبدًا
I felt his hand today, you cross my shoulders and I'll knee
لقد شعرت بيده اليوم، لقد عبرت كتفي وسأركع على ركبتي
down to pray
أسفل للصلاة
say after life's ok, but it got so lonely when you turned away
قل بعد أن أصبحت الحياة على ما يرام، لكنها أصبحت وحيدة جدًا عندما ابتعدت
I saw his lie today, you cross my shoulders and I'll knee down
لقد رأيت كذبته اليوم، لقد عبرت كتفي وسأركع على ركبتي
to pray
للصلاة
I feel like hell today, but it got so lonely when you turned
أشعر وكأنني جحيم اليوم، لكني شعرت بالوحدة الشديدة عندما بلغت عمرك
but it got so lonely when you turned away
لكنها أصبحت وحيدة جدًا عندما ابتعدت
It got so lonely when you turned away
لقد أصبحت وحيدًا جدًا عندما ابتعدت