Glorious 歌詞 日本語訳

Lyrics to Glorious by The Pierces
The PiercesのGloriousの歌詞
INTRO(notes)
イントロ(メモ)
B/E/G/F#/E/D/E X 4
B/E/G/F#/E/D/E×4
If I find a way then I will make you stay
方法が見つかったら、あなたをここに残してあげるよ
Maybe one more night if you wanna
よかったらもう一晩でもいいかもしれません
If I find the rhyme then I would take the time
韻を見つけたら時間をかけてみるよ
Sing you one more line and it will go like
もう一行歌うとこうなるよ
(Chorus)
(コーラス)
God bless the world, it's so glorious
世界に神のご加護がありますように、それはとても素晴らしいことです
God bless the ones we've loved
私たちが愛した人たちに神のご加護がありますように
God bless the ones we've lost
私たちが失った人たちに神のご加護がありますように
God bless the world, it's so glorious
世界に神のご加護がありますように、それはとても素晴らしいことです
I will never die, never die like you
私は決して死なない、決してあなたのように死ぬことはない
BRIDGE (notes)
ブリッジ（メモ）
If I find the boy, the one with golden eyes
金色の瞳の少年を見つけたら
you know i think I'll haunt you
わかってるよ、私はあなたにつきまとうと思うよ
If I find the rhyme then I would take the time
韻を見つけたら時間をかけてみるよ
Sing you one more line and it will go like
もう一行歌うとこうなるよ
(Chorus)
(コーラス)
God bless the world, it's so glorious
世界に神のご加護がありますように、それはとても素晴らしいことです
God bless the ones we've loved
私たちが愛した人たちに神のご加護がありますように
God bless the ones we've lost
私たちが失った人たちに神のご加護がありますように
God bless the world, it's so glorious
世界に神のご加護がありますように、それはとても素晴らしいことです
I will never die, never die like you
私は決して死なない、決してあなたのように死ぬことはない
I felt his hand today, I cross my shoulders and I'll knee down
今日は彼の手を感じた、肩を組んでひざまずくよ
to pray
祈ること
Say after life's ok, but it got so lonely when you turned away
人生は大丈夫だけど、あなたが背を向けるととても寂しくなった後に言ってください
(Chorus)
(コーラス)
God bless the world, it's so glorious
世界に神のご加護がありますように、それはとても素晴らしいことです
God bless the ones we've loved
私たちが愛した人たちに神のご加護がありますように
God bless the ones we've lost
私たちが失った人たちに神のご加護がありますように
God bless the world, it's so glorious
世界に神のご加護がありますように、それはとても素晴らしいことです
I will never die, never die like you
私は決して死なない、決してあなたのように死ぬことはない
I felt his hand today, you cross my shoulders and I'll knee
今日は彼の手を感じた、あなたが肩を組むと私は膝をつきます
down to pray
祈りに降りる
say after life's ok, but it got so lonely when you turned away
人生は大丈夫だったけど、あなたが背を向けるととても寂しくなった後に言う
I saw his lie today, you cross my shoulders and I'll knee down
今日彼の嘘を見た、あなたが肩を組むと私は膝をつきます
to pray
祈ること
I feel like hell today, but it got so lonely when you turned
今日は地獄のような気分だけど、あなたが振り向いたらとても寂しくなった
but it got so lonely when you turned away
でもあなたが背を向けるととても寂しくなった
It got so lonely when you turned away
あなたが背を向けるととても寂しくなった