Glorious Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Lyrics to Glorious by The Pierces
Lyrics to Glorious by The Pierces
INTRO(notes)
WSTĘP(uwagi)
B/E/G/F#/E/D/E X 4
B/E/G/F#/E/D/E X 4
If I find a way then I will make you stay
Jeśli znajdę sposób, sprawię, że zostaniesz
Maybe one more night if you wanna
Może jeszcze jedną noc, jeśli chcesz
If I find the rhyme then I would take the time
Jeśli znajdę rym, poświęcę trochę czasu
Sing you one more line and it will go like
Zaśpiewam ci jeszcze jedną linijkę i wszystko pójdzie jak należy
(Chorus)
(Refren)
God bless the world, it's so glorious
Niech Bóg błogosławi świat, jest taki wspaniały
God bless the ones we've loved
Niech Bóg błogosławi tych, których kochaliśmy
God bless the ones we've lost
Niech Bóg błogosławi tych, których straciliśmy
God bless the world, it's so glorious
Niech Bóg błogosławi świat, jest taki wspaniały
I will never die, never die like you
Nigdy nie umrę, nigdy nie umrę jak ty
BRIDGE (notes)
MOST (notatki)
If I find the boy, the one with golden eyes
Jeśli znajdę chłopca, tego ze złotymi oczami
you know i think I'll haunt you
wiesz, myślę, że będę cię nawiedzać
If I find the rhyme then I would take the time
Jeśli znajdę rym, poświęcę trochę czasu
Sing you one more line and it will go like
Zaśpiewam ci jeszcze jedną linijkę i wszystko pójdzie jak należy
(Chorus)
(Refren)
God bless the world, it's so glorious
Niech Bóg błogosławi świat, jest taki wspaniały
God bless the ones we've loved
Niech Bóg błogosławi tych, których kochaliśmy
God bless the ones we've lost
Niech Bóg błogosławi tych, których straciliśmy
God bless the world, it's so glorious
Niech Bóg błogosławi świat, jest taki wspaniały
I will never die, never die like you
Nigdy nie umrę, nigdy nie umrę jak ty
I felt his hand today, I cross my shoulders and I'll knee down
Poczułam dziś jego rękę, krzyżuję ramiona i klękam
to pray
modlić się
Say after life's ok, but it got so lonely when you turned away
Powiedz, że życie jest w porządku, ale zrobiło się tak samotnie, kiedy się odwróciłeś
(Chorus)
(Refren)
God bless the world, it's so glorious
Niech Bóg błogosławi świat, jest taki wspaniały
God bless the ones we've loved
Niech Bóg błogosławi tych, których kochaliśmy
God bless the ones we've lost
Niech Bóg błogosławi tych, których straciliśmy
God bless the world, it's so glorious
Niech Bóg błogosławi świat, jest taki wspaniały
I will never die, never die like you
Nigdy nie umrę, nigdy nie umrę jak ty
I felt his hand today, you cross my shoulders and I'll knee
Poczułam dzisiaj jego rękę, krzyżujesz moje ramiona, a ja uklęknę
down to pray
w dół, aby się pomodlić
say after life's ok, but it got so lonely when you turned away
powiedz, że życie jest w porządku, ale zrobiło się tak samotnie, kiedy się odwróciłeś
I saw his lie today, you cross my shoulders and I'll knee down
Widziałem dzisiaj jego kłamstwo, skrzyżuj moje ramiona, a ja uklęknę
to pray
modlić się
I feel like hell today, but it got so lonely when you turned
Czuję się dzisiaj jak diabli, ale poczułam się taka samotna, kiedy się odwróciłaś
but it got so lonely when you turned away
ale poczułam się taka samotna, kiedy się odwróciłaś
It got so lonely when you turned away
Poczułam się taka samotna, kiedy się odwróciłaś