Pleasure Bribe Songtekst Nederlandse Vertaling

i can't find any tabs for this song that aren't for bass
Ik kan geen tabbladen voor dit nummer vinden die niet voor bas zijn
so i had to figure it out by the bass tabs. i'm not sure
dus ik moest het uitzoeken aan de hand van de bastabbladen. Ik weet het niet zeker
about the solo yet, but i'll re-submit when i got it.
over de solo nog niet, maar ik zal het opnieuw indienen als ik hem heb.
verse chords:
couplet akkoorden:
the verse is played in ska/reggae style up-strokes
het couplet wordt gespeeld in opwaartse slagen in ska/reggae-stijl
chorus chords:
koor akkoorden:
in through your window at night
's nachts door je raam naar binnen
stars are shining bright
sterren schijnen helder
i see your silhouette and my
Ik zie jouw silhouet en de mijne
blood begins to rise
het bloed begint te stijgen
don't know what is it that you do
weet niet wat je doet
little prostitute
kleine prostituee
i offer you a pleasure bribe
Ik bied je steekpenningen aan
ten bucks i'm inside
Tien dollar, ik ben binnen
(just keep the same tempo while the words aren't going on)
(houd gewoon hetzelfde tempo aan terwijl de woorden niet doorgaan)
i looked into your widened eyes
Ik keek in je grote ogen
how any other guys
hoe andere jongens
are gonna see and be with you
Ik zal je zien en bij je zijn
can you tell the truth
kun je de waarheid vertellen
don't know what is it that you do
weet niet wat je doet
little prostitute
kleine prostituee
i offer you a pleasure bribe
Ik bied je steekpenningen aan
ten bucks i'm inside
Tien dollar, ik ben binnen
(chorus)
(refrein)
it doesn't take much money
het kost niet veel geld
to put you in your place
om je op je plek te zetten
i got one half-hour
Ik heb een half uur
to not look at your face
om niet naar je gezicht te kijken
the time i pay for you is through
De tijd dat ik voor je betaal, is voorbij
what else can i do
wat kan ik nog meer doen
i turn and walk on down the street
Ik draai me om en loop de straat uit
i'll be back next week
Ik kom volgende week terug
don't know what is it that you do
weet niet wat je doet
little prostitute
kleine prostituee
i offer you a pleasure bribe
Ik bied je steekpenningen aan
ten bucks i'm inside
Tien dollar, ik ben binnen
so yeah thats pretty much it man. if you listen to these guys at all
dus ja dat is het wel ongeveer man. als je überhaupt naar deze jongens luistert
then this song should be no problem at all to figure out. if you have
dan zou dit nummer geen enkel probleem moeten zijn om erachter te komen. als je dat hebt
questions comments or corrections e-mail me at truepunk13@yahoo.com
vragen opmerkingen of correcties e-mail mij op truepunk13@yahoo.com