Still Three Shy كلمات أغنية ترجمة عربية

The interstates and eighteen wheelers
الطرق السريعة والعجلات الثمانية عشر
The sketches on the rest stop bathoom stalls
الرسومات على بقية أكشاك الحمام
I call her from a hotel pay phone so far from it all
أتصل بها من هاتف عمومي بالفندق بعيدًا عن كل شيء
The odometer is hypnotizing
عداد المسافات منوم مغناطيسيا
The tires turn the dirt for miles and miles
الإطارات تحول الأوساخ لأميال وأميال
I wanna see the Nashville skyline
أريد أن أرى أفق ناشفيل
If only for awhile
ولو لفترة من الوقت
Cause I heard about the party last night
لأنني سمعت عن الحفلة الليلة الماضية
I heard that there were drugs and fist fights
سمعت أن هناك مخدرات ومعارك بالأيدي
When all I see are miles of streetlights
عندما يكون كل ما أراه هو أميال من أضواء الشوارع
That's when I miss home
وذلك عندما أفتقد المنزل
So I try try try to forget it
لذلك أحاول أن أحاول أن أنساه
but I die inside every time I miss it
لكني أموت من الداخل في كل مرة أفتقدها
Cause you're still three shy
لأنك لا تزال ثلاثة خجولة
Don't you forget it's not a party when we're gone
لا تنسى أنها ليست حفلة عندما نرحل
And if the cops come by
وإذا جاء رجال الشرطة
have a drink and tell them this one's for the boys
تناول مشروبًا وأخبرهم أن هذا للأولاد
And I will try try try to forget that I'm gone
وسأحاول أن أحاول أن أنسى أنني رحلت
A thousand miles until the ocean
ألف ميل حتى المحيط
Casinos sit a couple miles ahead
الكازينوهات تقع على بعد بضعة أميال للأمام
The city's in the rearview mirror, Tennessee's in bed
المدينة في المرآة الخلفية، وتينيسي في السرير
Now I'm drinking at the Blackjack table
الآن أنا أشرب على طاولة البلاك جاك
A cigarette is hanging from my lips
سيجارة تتدلى من شفتي
My head is spinning round in circles as I take a sip
رأسي يدور في دوائر وأنا أتناول رشفة
Cause I heard you split a cab home last night
لأنني سمعت أنك قسمت سيارة أجرة إلى المنزل الليلة الماضية
I hope you found your way home alright
أتمنى أن تكون قد وجدت طريقك إلى المنزل بخير
Cause underneath a sea of bright lights
السبب تحت بحر من الأضواء الساطعة
I feel alright here
أشعر بخير هنا