Sex Songtekst Nederlandse Vertaling

Track: Sex
Spoor: seks
Tabber: Woodshed
Tabber: Houtschuur
He said we could talk about gossip,
Hij zei dat we over roddels konden praten,
We could talk about lies.
We zouden over leugens kunnen praten.
He said we could talk about rumours,
Hij zei dat we over geruchten konden praten,
We could do whatever I like
We kunnen doen wat ik wil
Then he said let's stop with all the talking,
Toen zei hij, laten we stoppen met al dat gepraat,
why not try something new?
waarom probeer je niet iets nieuws?
Because there's no need for any talking,
Omdat praten niet nodig is,
In what we're about to do:
Wat we gaan doen:
Rest your pretty head, your pretty head.
Laat je mooie hoofd rusten, je mooie hoofd.
Don't trouble your pretty head, your pretty head.
Maak je mooie hoofd niet lastig, je mooie hoofd.
You know I'm all for conversation
Je weet dat ik helemaal voor een gesprek ben
I'm really quite a romantic, you know
Ik ben echt een romanticus, weet je
But why not get right to the point
Maar waarom zouden we niet meteen to the point komen?
It's not that often we're left alone
Het gebeurt niet zo vaak dat we alleen gelaten worden
No offense but when you get going,
Niet beledigend bedoeld, maar als je aan de slag gaat,
You really can be quite a bore
Je kunt echt heel saai zijn
Now please don't take this the wrong way,
Vat dit alstublieft niet verkeerd op,
But my ears are getting sore
Maar mijn oren beginnen pijn te doen
Rest your pretty head, your pretty head.
Laat je mooie hoofd rusten, je mooie hoofd.
Don't trouble your pretty head, your pretty head.
Maak je mooie hoofd niet lastig, je mooie hoofd.
Rest your pretty head, your pretty head.
Laat je mooie hoofd rusten, je mooie hoofd.
Don't trouble your pretty head, your pretty head.
Maak je mooie hoofd niet lastig, je mooie hoofd.
MIDDLE 8
MIDDEN 8
We spent a winter and a spring, just listening not talking
We brachten een winter en een lente door met luisteren en niet praten
Come rain or wind or shine
Of het nu regent, wind of zonneschijn
And no, I never told you that the conversations in my head
En nee, ik heb je nooit verteld dat de gesprekken in mijn hoofd zitten
helped me to pass the time
hielp mij de tijd te doden
Rest your pretty head, your pretty head.
Laat je mooie hoofd rusten, je mooie hoofd.
Don't trouble your pretty head, your pretty head.
Maak je mooie hoofd niet lastig, je mooie hoofd.
Rest your pretty head, your pretty head.
Laat je mooie hoofd rusten, je mooie hoofd.
Don't trouble your pretty head, your pretty head.
Maak je mooie hoofd niet lastig, je mooie hoofd.