We Are the Pipettes كلمات أغنية ترجمة عربية

Track: We Are The Pipettes
المسار: نحن الماصات
Tabber: Woodshed
تابر: حطب
Take us, Take us to your planet
خذنا، خذنا إلى كوكبك
We've got enough we can't stand it
لدينا ما يكفي ولا نستطيع تحمله
give us your soul and we'll can it,
أعطنا روحك وسنتمكن من ذلك،
Can it can it can it
هل يمكن أن يستطيع أن يستطيع
We've taken all we can manage
لقد أخذنا كل ما نستطيع إدارته
Just say the word and we'll ban it
فقط قل الكلمة وسنحظرها
Make us a deal and we'll land it and we'll brand it
أعقد لنا صفقة وسنبرمها وسنضع علامة تجارية عليها
We are the Pipettes
نحن الماصات
And we've got no regrets
وليس لدينا أي ندم
If you haven't noticed yet
إذا لم تكن قد لاحظت بعد
We're the prettiest girls you've ever met
نحن أجمل الفتيات الذين قابلتهم على الإطلاق
We are the Pipettes
نحن الماصات
We will drop you in our nets
سوف نسقطك في شباكنا
When you're crying in your beds
عندما تبكي في سريرك
You'll hope we haven't finished with you yet
ستتمنى أننا لم ننتهي معك بعد
Take us, Take us to your planet
خذنا، خذنا إلى كوكبك
Give us a mind and we'll scan it
أعطنا عقلًا وسنقوم بمسحه ضوئيًا
Sell us a ship and we'll man it
بيع لنا سفينة وسنتولى تشغيلها
Cos we mean it
لأننا نعني ذلك
Throw us the love we've been handed
ارمي لنا الحب الذي سلمناه
Lend us a film are we candid?
أقرضنا فيلمًا، هل نحن صريحون؟
Make us a meal do you know how I feel?
أعد لنا وجبة هل تعرف ما أشعر به؟
We are the Pipettes
نحن الماصات
And we've got no regrets
وليس لدينا أي ندم
If you haven't noticed yet
إذا لم تكن قد لاحظت بعد
We're the prettiest girls you've ever met
نحن أجمل الفتيات الذين قابلتهم على الإطلاق
We are the Pipettes
نحن الماصات
We will drop you in our nets
سوف نسقطك في شباكنا
When you're crying in your beds
عندما تبكي في سريرك
You'll hope we haven't finished with you
ستتمنى أننا لم ننتهي معك
We are the Pipettes
نحن الماصات
And we've got no regrets
وليس لدينا أي ندم
If you haven't noticed yet
إذا لم تكن قد لاحظت بعد
We're the prettiest girls you've ever met
نحن أجمل الفتيات الذين قابلتهم على الإطلاق
We are the Pipettes
نحن الماصات
We will drop you in our nets
سوف نسقطك في شباكنا
When you're crying in your beds
عندما تبكي في سريرك
You'll hope we haven't finished with you yet
ستتمنى أننا لم ننتهي معك بعد
We haven't finished with you yet
لم ننتهي معك بعد
We haven't finished with you yet
لم ننتهي معك بعد