Misty Morning, Albert Bridge Songtekst Nederlandse Vertaling

from the album "Peace And Love"
van het album "Vrede en liefde"
Misty Morning, Albert Bridge - as perfomed by The Pogues
Misty Morning, Albert Bridge - uitgevoerd door The Pogues
Intro:
Inleiding:
in7
in7
I dreamt we were standing
Ik droomde dat we stonden
By the banks of the Thames
Aan de oevers van de Theems
in7
in7
Where the cold grey waters ripple
Waar het koude grijze water rimpelt
In the misty morning light
In het mistige ochtendlicht
in7
in7
Held a match to your cigarette
Ik hield een lucifer voor je sigaret
Watched the smoke curl in the mist
Ik zag de rook in de mist krullen
Your eyes, blue as the ocean between us
Je ogen, blauw als de oceaan tussen ons
Smiling at me
Glimlachend naar mij
Break:
Pauze:
in7
in7
I woke so cold and lonely
Ik werd zo koud en eenzaam wakker
In a faraway place
Op een afgelegen plek
in7
in7
The sun felt cold upon my face
De zon voelde koud aan op mijn gezicht
The cracks in the ceiling spelt hell
De scheuren in het plafond betekenden een hel
in7
in7
Turned to the wall
Draaide zich naar de muur
Pulled the sheets around my head
Ik trok de lakens om mijn hoofd
Tried to sleep and dream my way
Probeerde te slapen en op mijn manier te dromen
Back to you again
Weer terug naar jou
Break:
Pauze:
Count the days
Tel de dagen
Slowly passing by
Langzaam voorbij
Step on a plane
Stap in een vliegtuig
And fly away
En vlieg weg
I'll see you then
Ik zie je dan
As the dawnbirds sing
Terwijl de dageraadvogels zingen
On a cold misty morning
Op een koude, mistige ochtend
By the Albert Bridge
Bij de Albertbrug
Amin7:
Amin7: