South Australia Paroles Traduction Française

from the album "If I Should Fall From Grace With God"
de l'album "Si je devais tomber en disgrâce avec Dieu"
South Australia- as perfomed by The Pogues
Australie du Sud - interprété par The Pogues
Intro:
Introduction :
Only play the backing chords the second time through.
Ne jouez les accords d’accompagnement que la deuxième fois.
In South Australia I was born
En Australie du Sud, je suis né
Heave away, Haul away
Éloignez-vous, éloignez-vous
In South Australia 'round Cape Horn
En Australie du Sud, autour du Cap Horn
We're bound for South Australia
Nous sommes à destination de l'Australie du Sud
Haul away your rolling king
Emportez votre roi roulant
Heave away, Haul away
Éloignez-vous, éloignez-vous
Haul away oh hear me sing
Emmène-toi oh écoute-moi chanter
We're bound for South Australia
Nous sommes à destination de l'Australie du Sud
As I walked out one morning fair
Alors que je sortais un matin de foire
Heave away, Haul away
Éloignez-vous, éloignez-vous
'Twas there I met Miss Nancy Blair
C'est là que j'ai rencontré Miss Nancy Blair
We're bound for South Australia
Nous sommes à destination de l'Australie du Sud
There's just one thing that's on my mind
Il n'y a qu'une chose qui me préoccupe
Heave away, Haul away
Éloignez-vous, éloignez-vous
That's leaving Nancy Blair behind
Cela laisse Nancy Blair derrière
We're bound for South Australia
Nous sommes à destination de l'Australie du Sud
And as we wallop round Cape Horn
Et pendant que nous contournons le Cap Horn
Heave away, Haul away
Éloignez-vous, éloignez-vous
You'll wish to God you've never been born
Tu souhaiteras à Dieu que tu ne sois jamais né
We're bound for South Australia
Nous sommes à destination de l'Australie du Sud
Intro ||:C F C |F C F C |C G C |C G C :||
Introduction ||:C F C |F C F C |C G C |C G C :||
In South Australia I was born
En Australie du Sud, je suis né
Heave away haul away
Éloignez-vous, éloignez-vous
In South Australia 'round Cape Horn
En Australie du Sud, autour du Cap Horn
We're bound for South Australia
Nous sommes à destination de l'Australie du Sud
Haul away your rolling king heave away haul away
Transportez votre roi roulant, soulevez-le, transportez-le
Haul away you'll hear me sing we're bound for South Australia
Transportez-vous, vous m'entendrez chanter, nous sommes à destination de l'Australie du Sud
As I walked out one morning fair
Alors que je sortais un matin de foire
Heave away haul away
Éloignez-vous, éloignez-vous
'Twas there I met Miss Nancy Blair
C'est là que j'ai rencontré Miss Nancy Blair
We're bound for South Australia
Nous sommes à destination de l'Australie du Sud
There's just one thing that's on my mind
Il n'y a qu'une chose qui me préoccupe
Heave away haul away
Éloignez-vous, éloignez-vous
That's leaving Nancy Blair behind
Cela laisse Nancy Blair derrière
We're bound for South Australia
Nous sommes à destination de l'Australie du Sud
Inst ||:C F C |F C F C |C G C |C G C :||
Inst ||:C F C |F C F C |C G C |C G C :||
And as we wallop round Cape Horn
Et pendant que nous contournons le Cap Horn
Heave away haul away
Éloignez-vous, éloignez-vous
You'll wish to God you've never been born
Tu souhaiteras à Dieu que tu ne sois jamais né
We're bound for South Australia
Nous sommes à destination de l'Australie du Sud
In South Australia I was born
En Australie du Sud, je suis né
Heave away haul away
Éloignez-vous, éloignez-vous
In South Australia 'round Cape Horn
En Australie du Sud, autour du Cap Horn
We're bound for South Australia
Nous sommes à destination de l'Australie du Sud
Outro ||:G |G C|G |G C|G |G C|G |G C||
Outro ||:G |G C|G |G C|G |G C|G |G C||
|G C G C |G C Em C|C |G C|G |G C:||
|G C G C |G C Em C|C |G C|G |G C:||