The Sun and the Moon Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro-
Intro-
The snakes they can crawl
De slangen die ze kunnen kruipen
And the cheetahs they can bawl
En de cheeta's kunnen brullen
And their ghosts can wait for the hereafter
En hun geesten kunnen wachten op het hiernamaals
But if you are so proud
Maar als je zo trots bent
As to say that's not allowed
Wat dat betreft is dat niet toegestaan
We will get sick and choke ourselves with laughter
We zullen ziek worden en stikken in het lachen
And the girlfriends that you knew
En de vriendinnen die je kende
To whom you promised to be true
Aan wie je beloofde trouw te zijn
We'll have their sisters
We zullen hun zussen hebben
Hanging from the rafters
Hangend aan de spanten
And every dirty shade will rise rotting from the grave
En elke vuile schaduw zal rottend uit het graf opstaan
Tomorrow will be just like the day after
Morgen zal net zo zijn als de dag erna
And this bitter desert wind
En deze bittere woestijnwind
Will come ripping through your skin
Zal door je huid scheuren
And everything that's calm will turn to madness
En alles wat kalm is, zal in waanzin veranderen
And all of your fake tears
En al je neptranen
Will come whirling down the years
Zal door de jaren heen dwarrelen
And what was kind and warm will come to sadness
En wat vriendelijk en warm was, zal tot verdriet leiden
And the sun and the moon
En de zon en de maan
Will come begging at your door
Zal bij je aan de deur komen bedelen
The stars will turn to rust
De sterren zullen roesten
And drop from the skies
En uit de lucht vallen
And everybody will soon be asking you for more
En iedereen zal je binnenkort om meer vragen
And everybody will be telling lies
En iedereen zal leugens vertellen
And the girlfriends that you knew
En de vriendinnen die je kende
To whom you promised to be true
Aan wie je beloofde trouw te zijn
We'll have their sisters
We zullen hun zussen hebben
Hanging from the rafters
Hangend aan de spanten
And every dirty shade will rise rotting from the grave
En elke vuile schaduw zal rottend uit het graf opstaan
Tomorrow will be just like the day after
Morgen zal net zo zijn als de dag erna
Instrumental-
Instrumentaal-
And the girlfriends that you knew
En de vriendinnen die je kende
To whom you promised to be true
Aan wie je beloofde trouw te zijn
We'll have their sisters
We zullen hun zussen hebben
Hanging from the rafters
Hangend aan de spanten
And every dirty shade will rise rotting from the grave
En elke vuile schaduw zal rottend uit het graf opstaan
Tomorrow will be just like the day after X2
Morgen zal net zo zijn als de dag na X2
Tomorrow will be just like the day after
Morgen zal net zo zijn als de dag erna
Tomorrow will be just like the day after
Morgen zal net zo zijn als de dag erna