Bombs Away Songtekst Nederlandse Vertaling

Zenyatt Mondatta 1980
Zenyatt Mondatta 1980
sam-lennon-singleton@hotmail.co.uk
sam-lennon-singleton@hotmail.co.uk
A great song for people wanting to learn
Een geweldig lied voor mensen die het willen leren
to play Police songs yet struggle with
om politieliedjes te spelen en er toch moeite mee te hebben
difficult chords. Nice Gtr. solo too.
moeilijke akkoorden. Leuk Gtr. solo ook.
The general scratches his belly and thinks
De generaal krabt op zijn buik en denkt na
His pay is good but his officers stink
Zijn loon is goed, maar zijn officieren stinken
Guerilla girl, hard and sweet
Guerrillameisje, hard en lief
A military man would love to meet
Een militair zou graag ontmoeten
The President looks in the mirror and speaks
De president kijkt in de spiegel en spreekt
His shirts are clean but his country reeks
Zijn overhemden zijn schoon, maar zijn land stinkt
Unpaid bills
Onbetaalde rekeningen
In Afghanistan hills
In de heuvels van Afghanistan
Bombs away
Bommen weg
But we're O.K.
Maar we zijn in orde.
Bombs away
Bommen weg
In old Bombay
In het oude Bombay
The general only wants to teach France to dance
De generaal wil Frankrijk alleen maar leren dansen
His army life doesn't give him any romance
Zijn legerleven levert hem geen romantiek op
Guerilla girl, hard and sweet
Guerrillameisje, hard en lief
A military man would love to meet
Een militair zou graag ontmoeten
The general scratches his belly and thinks
De generaal krabt op zijn buik en denkt na
His pay is good but his company stinks
Zijn loon is goed, maar zijn bedrijf stinkt
Guerilla girl, hard and sweet
Guerrillameisje, hard en lief
A military man would love to meet
Een militair zou graag ontmoeten
Bombs away
Bommen weg
But we're O.K.
Maar we zijn in orde.
Bombs away
Bommen weg
In old Bombay
In het oude Bombay
Bombs away
Bommen weg
But we're O.K.
Maar we zijn in orde.
Bombs away
Bommen weg
In old Bombay
In het oude Bombay