Brass in Pocket Letra Traducción al Español

Brass in pocket ? The Pretenders (1980)
¿Latón en el bolsillo? Los pretendientes (1980)
Intro: Asus4 - A
Introducción: Asus4 - A
- s-
- s -
I got brass? in pocket
¿Tengo latón? en el bolsillo
A - Asus2 Asus4 ? A
A - Asus2 Asus4 ? un
I got bottle? I'm gonna use it
¿Tengo botella? voy a usarlo
F#m ? F#sus4 Dsus2 ? D
F#m? F#sus4 Dsus2 ? re
Intention, I'm feeling myself
Intención, me siento a mí mismo.
Gonna make you, make you, make you notice
Voy a hacerte, hacerte, hacerte notar
- su-
-su-
Commotion? extreme emotion
¿Conmoción? emoción extrema
I've been driving, Detroit leaning
He estado conduciendo, Detroit inclinado
F#m ? F#sus4 Dsus2 ? D
F#m? F#sus4 Dsus2 ? re
No reason, just seems so pleasing
No hay motivo, simplemente parece tan placentero.
Gonna make you, make you, make you notice
Voy a hacerte, hacerte, hacerte notar
-s4 s-
-t4s-
Gonna use my arms, Gonna use my legs
Voy a usar mis brazos, voy a usar mis piernas.
-s4 su-
-s4 su-
Gonna use my style, Gonna use my senses
Voy a usar mi estilo, voy a usar mis sentidos.
Esus4 - E E9sus4 ?E
Esus4 - E E9sus4 ?E
Gonna use my fingers,
Voy a usar mis dedos
Gonna use my, my, my imagination, Whoohoo
Voy a usar mi, mi, mi imaginación, Whoohoo
'Cos I'm gonna make you see
Porque voy a hacerte ver
There's nobody else here
No hay nadie más aquí
No one like me
nadie como yo
Dsus2 ? D Dsus2 - D
Dsus2? Dsus2-D
I'm special, so special
soy especial, muy especial
I got to have some of your attention, give it to me
Necesito algo de tu atención, dámela
- s-s
- s-s
I got rhythm, can't miss the beat
Tengo ritmo, no puedo perder el ritmo
- -u
- -tú
It's got me? scared and so sweet
¿Me tiene a mí? asustada y tan dulce
F#m ? F#sus4 Dsus2 ? D
F#m? F#sus4 Dsus2 ? re
I got something, I'm winking at you
Tengo algo, te estoy guiñando un ojo
Gonna make you, make you, make you notice
Voy a hacerte, hacerte, hacerte notar
-s4 s-
-t4s-
Gonna use my arms, Gonna use my legs
Voy a usar mis brazos, voy a usar mis piernas.
-s4 su-
-s4 su-
Gonna use my style, Gonna use my senses
Voy a usar mi estilo, voy a usar mis sentidos.
Esus4 - E E9sus4 ?E
Esus4 - E E9sus4 ?E
Gonna use my fingers,
Voy a usar mis dedos
Gonna use my, my, my imagination, Whoohoo
Voy a usar mi, mi, mi imaginación, Whoohoo
'Cos I'm gonna make you see
Porque voy a hacerte ver
There's nobody else here
No hay nadie más aquí
No one like me
nadie como yo
Dsus2 ? D Dsus2 - D
Dsus2? Dsus2-D
I'm special, so special
soy especial, muy especial
I got to have some of your attention, give it to me
Necesito algo de tu atención, dámela
'Cos I'm gonna make you see
Porque voy a hacerte ver
There's nobody else here
No hay nadie más aquí
No one like me
nadie como yo
Dsus2 ? D Dsus2 - D
Dsus2? Dsus2-D
I'm special, so special
soy especial, muy especial
I got to have some of your attention, give it to me
Necesito algo de tu atención, dámela
A - Asus2 Asus4 ? A (3 x)
A - Asus2 Asus4 ? Una (3x)