The Bleeding Eyes of a Breeding Whore Letra Traducción al Español

Tuning (High to Low): A-E-C-G-D-A (A STANDARD)
Sintonización (de mayor a menor): A-E-C-G-D-A (A ESTÁNDAR)
PM- Palm mute * - Pinch Harmonic ^ - strum upwards
PM- Palm mute * - Pinch Harmonic ^ - rasgueo hacia arriba
\ - Slide down > - let ring x - pick slide
\ - Desliza hacia abajo > - deja que suene x - elige la diapositiva
/ - Slide up h - hammer on r - rest
/ - Deslizar hacia arriba h - martillo en r - descansar
~ - Vibrato p - pull off
~ - Vibrato p - sacar
w - wide vibrato b(1/4) - Bend (step)
w - vibrato amplio b(1/4) - Bend (paso)
. - Stoccato br(1/4) - Bend release (step)
. - Stoccato br(1/4) - Liberación de curvatura (paso)
GTR.I
GTR.I
Pt.A
Parte A
C|-------------------------------------------------8---8---7h8p7---7-|
C|-------------------------------------------------8---8---7h8p7---7-|
Pt.B
Parte B
Pt.C
Pt.C
these brackets
estos corchetes
Everything in is played by GTR.III
Todo en es jugado por GTR.III
GTR.II
GTR.II
Pt.A
Parte A
Pt.B
Parte B
silence
silencio
PM
PM
Pt.C
Pt.C
silence
silencio
Intro Sequence (same for both guitars):
Secuencia de introducción (igual para ambas guitarras):
Pt.A
Parte A
Pt.B
Parte B
Pt.A
Parte A
Pt.C
Pt.C
Riff 1
Riff 1
Pt.A Pt.B
Pt.A Pt.B
Pt.C Pt.D
Pt.C Pt.D
C|----------------|-------------| Pt.B
C|----------------|-------------| Parte B
Pt.B
Parte B
Everything in located Pt.A
Todo en Pt.A ubicado
on the lowest string is played by GTR.II Pt.D
en la cuerda más baja lo toca GTR.II Pt.D
Riff 2A (We burn ourselves...)
Riff 2A (Nos quemamos...)
PM---------------| PM---------------|
MP---------------| MP---------------|
PM--------|
MP--------|
Riff 3 (I see through you and the lies you have created...)
Riff 3 (Veo a través de ti y las mentiras que has creado...)
Pt.A Pt.B
Pt.A Pt.B
PM-------------| PM-----| PM-------------| PM-----|
MP-------------| MP-----| MP-------------| MP-----|
Pt.C
Pt.C
PM---| PM---| PM--|
MP---| MP---| PM--|
Riff 4 (As many as we are armies...)
Riff 4 (Tantos como ejércitos somos...)
Pt.A
Parte A
PM-| PM-| PM-| PM-| PM-|
PM-| PM-| PM-| PM-| PM-|
Pt.B
Parte B
C|-8--9------------------------------6--6---------| Pt.B
C|-8--9------------------------------6--6---------| Parte B
PM-| PM-| PM-| PM-| PM-| Pt.B
PM-| PM-| PM-| PM-| PM-| Parte B
Pt.A
Parte A
Pt.C Pt.D
Pt.C Pt.D
PM-----| PM-----| PM-----|
MP-----| MP-----| MP-----|
Pt.D
Pt.D
PM-----| PM-----| PM-----| PM-----|
MP-----| MP-----| MP-----| MP-----|
Riff 5
Riff 5
C|--------------------------------------| x3 Include what is in
C|-----------------------------------------------| x3 Incluye lo que hay en
Bridge 2 (Why can't you understand!?)
Puente 2 (¿¡Por qué no puedes entenderlo!?)
Riff 6
Riff 6
(ALL NOTES PALM MUTED!)
(¡TODAS LAS NOTAS DE LA PALMA EN SILENCIO!)
Pt.A
Parte A
Pt.B
Parte B
Pt.C
Pt.C
C|-----------------------| Pt.B
C|-----------------------| Parte B
Riff 2A x1
Riff 2A x1
Riff 2B
Riff 2B
PM---------------| PM---------------------------------|
MP---------------| MP---------------------------------|
PM--------|
MP--------|
Riff 7
Riff 7
GTR.I
GTR.I
Pt.A
Parte A
C|---------------------------------------------------| Pt.A
C|---------------------------------------------------| Parte A
Pt.B Pt.C
Pt.B Pt.C
GTR.II
GTR.II
C|-------------| progression of Pt.A and Pt.B
C|-------------| progresión de Pt.A y Pt.B
C|-------------------------------| on Pt.C's very last two repitions
C|-------------------------------| en las dos últimas repeticiones de Pt.C
PM-----------------|
MP------------------|
GTR.III
GTR.III
C|-------------| It then joins into the complete mix when the first
C|-------------| Luego se une a la mezcla completa cuando se aplica la primera
Riff 7 Lead A
Riff 7 Plomo A
PM--| PM--|
PM--| PM--|
Lead A joins in after Riff 7 has played two sequences, joining the rhythm
El líder A se une después de que Riff 7 haya reproducido dos secuencias, uniéndose al ritmo.
guitars for one Riff 7 sequnce. Then, it is silent while the rhythm guitars
guitarras para una secuencia de Riff 7. Luego se hace silencio mientras las guitarras rítmicas
play another Riff 7 sequence. Afterwards, the Lead joins in on Riff 7's very
reproduzca otra secuencia de Riff 7. Luego, el líder se une al muy
last repition with:
última repetición con:
Riff 7 Lead B
Riff 7 Plomo B
Pt.A
Parte A
Pt.B
Parte B
C|------------------------------------------| Pt.B
C|------------------------------------------| Parte B
Pt.C
Pt.C
Bridge 3 (Fool!!)
Puente 3 (¡¡Tonto!!)
Riff 8A
Riff 8A
Pt.A
Parte A
PM----| PM--------| PM----|
MP----| MP--------| MP----|
Pt.B Riff 8A Sequence:
Secuencia Pt.B Riff 8A:
PM----| PM--------|
MP----| MP--------|
Riff 8B (On a bed of thorns I lie...)
Riff 8B (Sobre un lecho de espinas me acuesto...)
Pt.A
Parte A
PM--| PM-----| PM--------------|
PM--| MP-----| MP--------------|
Pt.B
Parte B
C|-------------------.-----------------------| Pt.B
C|----------------------.-----------------------| Parte B
PM--| PM-----| PM----------------|
PM--| MP-----| MP----------------|
Pt.C
Pt.C
PM--| PM-----|
PM--| MP-----|
Riff 9
riff 9
All notes are Palm Muted!
¡Todas las notas están silenciadas en Palm!
x2 on repeat
x2 en repetición
C|----------------------------------------------------------| brackets} for
C|----------------------------------------------------------| corchetes} para
Riff 10
Riff 10
GTR.I
GTR.I
Pt.A
Parte A
PM-| PM PM-| PM PM--| PM
PM-| PM PM-| PM PM--| PM
Pt.B Pt.C Pt.D
Pt.B Pt.C Pt.D
PM--| PM PM---| PM--------|
PM--| PM PM---| MP--------|
GTR.II
GTR.II
Pt.A Pt.B
Pt.A Pt.B
PM---| PM---| PM---| PM PM-----| PM-----|
MP---| MP---| MP---| PM PM-----| MP-----|
Pt.C Pt.D
Pt.C Pt.D
PM----------| PM------| PM------| PM--------------|
MP----------| MP------| MP------| MP--------------|
Pt.E
Pt.E
PM------| PM------|
MP------| MP------|
Riff 10 Sequence:
Secuencia del riff 10:
GTR.I GTR.II
GTR.I GTR.II
PT.A Pt.A
PT.A Pt.A
Pt.B Pt.B
Pt.B Pt.B
PT.A Pt.C
PT.A Pt.C
Pt.C Pt.A
Pt.C Pt.A
Pt.D
Pt.D
-Guitars switch-
-Interruptor de guitarras-
GTR.I GTR.II
GTR.I GTR.II
PT.A Pt.A
PT.A Pt.A
Pt.B Pt.B
Pt.B Pt.B
PT.A Pt.C
PT.A Pt.C
Pt.D Pt.A
Pt.D Pt.A
Pt.E
Pt.E
Riff 11 (Why won't you understand?)
Riff 11 (¿Por qué no lo entiendes?)
Pt.A Pt.B
Pt.A Pt.B
Pt.C
Pt.C
C|-------------| Pt.B
C|-------------| Parte B
Riff 12
Riff 12
Pt.A Pt.B Pt.C Riff 12
Pt.A Pt.B Pt.C Riff 12
C|-----------------------------|-----------|-------------------| Pt.B
C|--------------------------------|-----------|-------------------| Parte B
PM-----------| PM-----| PM-----| PM--| PM--| twice
MP-----------| MP-----| MP-----| PM--| PM--| dos veces
Riff 12 Lead
Riff 12 Plomo
Pt.A Pt.B
Pt.A Pt.B
Pt.C
Pt.C
Pt.D
Pt.D
C|-20---15---16-----15h16p15--13~-----| Pt.B
C|-20---15---16-----15h16p15--13~-----| Parte B
Pt.B
Parte B
Pt.A x2
Parte A x2
Pt.C
Pt.C
Pt.D
Pt.D
Pt.E (This part "leaks" on top of one of the Riff 4 repeats)
Pt.E (Esta parte "se filtra" encima de una de las 4 repeticiones del Riff)
C|-13~-----------------.--------------------16-16-15h16p15----15-16-18-|
C|-13~----------------------------------------16-16-15h16p15----15-16-18-|
Riff 4 .
Riff 4.
Pt.A .
Pt.A.
PT.B .
PT.B.
PT.A .
PT.A.
Then: .
Entonces: .
PM-----| PM-----| PM-----| PM-----| .
MP-----| MP-----| MP-----| MP-----| .
Pt.A
Parte A
Pt.B
Parte B
Then:
Entonces:
GTR.I
GTR.I
C|----7--8--5--7--8--/12--11~---7--8--5--3--2~---------3----------------|
C|----7--8--5--7--8--/12--11~---7--8--5--3--2~---------3----------------|
PM--|
PM--|
GTR.II
GTR.II
PM--|
PM--|
Variation of Intro
Variación de la introducción
Pt.A
Parte A
Pt.B
Parte B
Pt.C
Pt.C
C|---------------------------------------------------------| Pt.A
C|---------------------------------------------------------| Parte A
Pt.A
Parte A
Pt.D Pt.B
Pt.D Pt.B
PM--|
PM--|