The Bleeding Eyes of a Breeding Whore Letras Tradução em Português
O Projeto Ódio MCMXCIX - Os olhos sangrentos de uma prostituta reprodutora
The Project Hate MCMXCIX - The Bleeding Eyes of a Breeding Whore letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Tuning (High to Low): A-E-C-G-D-A (A STANDARD)
Afinação (de alto a baixo): A-E-C-G-D-A (A STANDARD)
PM- Palm mute * - Pinch Harmonic ^ - strum upwards
PM- Palm mute * - Pinch Harmonic ^ - dedilhar para cima
\ - Slide down > - let ring x - pick slide
\ - Deslize para baixo > - deixe tocar x - escolha o slide
/ - Slide up h - hammer on r - rest
/ - Deslize para cima h - martelo em r - descanso
~ - Vibrato p - pull off
~ - Vibrato p - retire
w - wide vibrato b(1/4) - Bend (step)
w - vibrato amplo b(1/4) - Bend (passo)
. - Stoccato br(1/4) - Bend release (step)
. - Stoccato br(1/4) - Liberação de curvatura (passo)
GTR.I
GTR.I
Pt.A
Pt.A
C|-------------------------------------------------8---8---7h8p7---7-|
C|-------------------------------------------------8---8---7h8p7---7-|
Pt.B
Ponto B
Pt.C
Pt.C
these brackets
esses colchetes
Everything in is played by GTR.III
Tudo é jogado por GTR.III
GTR.II
GTR.II
Pt.A
Pt.A
Pt.B
Ponto B
silence
silêncio
PM
PM
Pt.C
Pt.C
silence
silêncio
Intro Sequence (same for both guitars):
Sequência de introdução (igual para ambas as guitarras):
Pt.A
Pt.A
Pt.B
Ponto B
Pt.A
Pt.A
Pt.C
Pt.C
Riff 1
Riff 1
Pt.A Pt.B
Pt.A Pt.B
Pt.C Pt.D
Pt.C Pt.D
C|----------------|-------------| Pt.B
C|----------------|------------| Ponto B
Pt.B
Ponto B
Everything in located Pt.A
Tudo em localizado Pt.A
on the lowest string is played by GTR.II Pt.D
na corda mais grave é tocado por GTR.II Pt.D
Riff 2A (We burn ourselves...)
Riff 2A (Nós nos queimamos...)
PM---------------| PM---------------|
PM---------------| PM---------------|
PM--------|
PM--------|
Riff 3 (I see through you and the lies you have created...)
Riff 3 (Eu vejo através de você e das mentiras que você criou...)
Pt.A Pt.B
Pt.A Pt.B
PM-------------| PM-----| PM-------------| PM-----|
MP-------------| PM-----| MP-------------| PM-----|
Pt.C
Pt.C
PM---| PM---| PM--|
PM---| PM---| PM--|
Riff 4 (As many as we are armies...)
Riff 4 (Tantos quantos somos exércitos...)
Pt.A
Pt.A
PM-| PM-| PM-| PM-| PM-|
PM-| PM-| PM-| PM-| PM-|
Pt.B
Ponto B
C|-8--9------------------------------6--6---------| Pt.B
C|-8--9---------------6--6--------| Ponto B
PM-| PM-| PM-| PM-| PM-| Pt.B
PM-| PM-| PM-| PM-| PM-| Ponto B
Pt.A
Pt.A
Pt.C Pt.D
Pt.C Pt.D
PM-----| PM-----| PM-----|
PM-----| PM-----| PM-----|
Pt.D
Pt.D
PM-----| PM-----| PM-----| PM-----|
PM-----| PM-----| PM-----| PM-----|
Riff 5
Riff 5
C|--------------------------------------| x3 Include what is in
C|------------------------------------------| x3 Incluir o que está em
Bridge 2 (Why can't you understand!?)
Ponte 2 (Por que você não entende!?)
Riff 6
Riff 6
(ALL NOTES PALM MUTED!)
(TODAS AS NOTAS PALM MUTED!)
Pt.A
Pt.A
Pt.B
Ponto B
Pt.C
Pt.C
C|-----------------------| Pt.B
C|----------------------| Ponto B
Riff 2A x1
Riff 2A x1
Riff 2B
Riff 2B
PM---------------| PM---------------------------------|
PM---------------| MP---------------------------------|
PM--------|
PM--------|
Riff 7
Riff 7
GTR.I
GTR.I
Pt.A
Pt.A
C|---------------------------------------------------| Pt.A
C|----------------------------------------------------------------| Pt.A
Pt.B Pt.C
Pt.B Pt.C
GTR.II
GTR.II
C|-------------| progression of Pt.A and Pt.B
C|------------| progressão de Pt.A e Pt.B
C|-------------------------------| on Pt.C's very last two repitions
C|------------------------------------------| nas duas últimas repetições do Pt.C
PM-----------------|
PM-----------------|
GTR.III
GTR.III
C|-------------| It then joins into the complete mix when the first
C|------------| Em seguida, ele se junta à mixagem completa quando o primeiro
Riff 7 Lead A
Riff 7 Lead A
PM--| PM--|
PM--| PM--|
Lead A joins in after Riff 7 has played two sequences, joining the rhythm
O Lead A se junta depois que o Riff 7 tocou duas sequências, juntando-se ao ritmo
guitars for one Riff 7 sequnce. Then, it is silent while the rhythm guitars
guitarras para uma sequência Riff 7. Então, fica em silêncio enquanto as guitarras base
play another Riff 7 sequence. Afterwards, the Lead joins in on Riff 7's very
toque outra sequência do Riff 7. Depois, o Lead se junta ao Riff 7
last repition with:
última repetição com:
Riff 7 Lead B
Riff 7 Lead B
Pt.A
Pt.A
Pt.B
Ponto B
C|------------------------------------------| Pt.B
C|------------------------------------------| Ponto B
Pt.C
Pt.C
Bridge 3 (Fool!!)
Ponte 3 (Tolo!!)
Riff 8A
Riff 8A
Pt.A
Pt.A
PM----| PM--------| PM----|
PM----| PM--------| PM----|
Pt.B Riff 8A Sequence:
Sequência Pt.B Riff 8A:
PM----| PM--------|
PM----| PM--------|
Riff 8B (On a bed of thorns I lie...)
Riff 8B (Em uma cama de espinhos eu minto...)
Pt.A
Pt.A
PM--| PM-----| PM--------------|
PM--| PM-----| MP--------------|
Pt.B
Ponto B
C|-------------------.-----------------------| Pt.B
C|-------------------.-----------| Ponto B
PM--| PM-----| PM----------------|
PM--| PM-----| MP----------------|
Pt.C
Pt.C
PM--| PM-----|
PM--| PM-----|
Riff 9
Riff 9
All notes are Palm Muted!
Todas as notas são Palm Muted!
x2 on repeat
x2 na repetição
C|----------------------------------------------------------| brackets} for
C|----------------------------------------------------------| colchetes} para
Riff 10
Riff 10
GTR.I
GTR.I
Pt.A
Pt.A
PM-| PM PM-| PM PM--| PM
PM-| PM PM-| PM PM--| PM
Pt.B Pt.C Pt.D
Pt.B Pt.C Pt.D
PM--| PM PM---| PM--------|
PM--| PM PM---| PM--------|
GTR.II
GTR.II
Pt.A Pt.B
Pt.A Pt.B
PM---| PM---| PM---| PM PM-----| PM-----|
PM---| PM---| PM---| PM PM-----| PM-----|
Pt.C Pt.D
Pt.C Pt.D
PM----------| PM------| PM------| PM--------------|
PM----------| MP------| MP------| MP--------------|
Pt.E
Pt.E
PM------| PM------|
MP------| MP------|
Riff 10 Sequence:
Sequência do Riff 10:
GTR.I GTR.II
GTR.I GTR.II
PT.A Pt.A
PT.A Pt.A
Pt.B Pt.B
Pt.B Pt.B
PT.A Pt.C
PT.A Pt.C
Pt.C Pt.A
Pt.C Pt.A
Pt.D
Pt.D
-Guitars switch-
-Troca de guitarra-
GTR.I GTR.II
GTR.I GTR.II
PT.A Pt.A
PT.A Pt.A
Pt.B Pt.B
Pt.B Pt.B
PT.A Pt.C
PT.A Pt.C
Pt.D Pt.A
Pt.D Pt.A
Pt.E
Pt.E
Riff 11 (Why won't you understand?)
Riff 11 (Por que você não entende?)
Pt.A Pt.B
Pt.A Pt.B
Pt.C
Pt.C
C|-------------| Pt.B
C|------------| Ponto B
Riff 12
Riff 12
Pt.A Pt.B Pt.C Riff 12
Pt.A Pt.B Pt.C Riff 12
C|-----------------------------|-----------|-------------------| Pt.B
C|----------------------------|-----------|-------------------| Ponto B
PM-----------| PM-----| PM-----| PM--| PM--| twice
MP-----------| PM-----| PM-----| PM--| PM--| duas vezes
Riff 12 Lead
Riff 12 chumbo
Pt.A Pt.B
Pt.A Pt.B
Pt.C
Pt.C
Pt.D
Pt.D
C|-20---15---16-----15h16p15--13~-----| Pt.B
C|-20---15---16-----15h16p15--13~-----| Ponto B
Pt.B
Ponto B
Pt.A x2
Pt.A x2
Pt.C
Pt.C
Pt.D
Pt.D
Pt.E (This part "leaks" on top of one of the Riff 4 repeats)
Pt.E (Esta parte "vaza" em cima de uma das repetições do Riff 4)
C|-13~-----------------.--------------------16-16-15h16p15----15-16-18-|
C|-13~-----------------.--------------------16-16-15h16p15----15-16-18-|
Riff 4 .
Riff 4.
Pt.A .
Pt.A.
PT.B .
PT.B.
PT.A .
PT.A.
Then: .
Então: .
PM-----| PM-----| PM-----| PM-----| .
PM-----| PM-----| PM-----| PM-----| .
Pt.A
Pt.A
Pt.B
Ponto B
Then:
Então:
GTR.I
GTR.I
C|----7--8--5--7--8--/12--11~---7--8--5--3--2~---------3----------------|
C|----7--8--5--7--8--/12--11~---7--8--5--3--2~---------3----------------|
PM--|
PM--|
GTR.II
GTR.II
PM--|
PM--|
Variation of Intro
Variação de introdução
Pt.A
Pt.A
Pt.B
Ponto B
Pt.C
Pt.C
C|---------------------------------------------------------| Pt.A
C|-----------------------------------------------------------| Pt.A
Pt.A
Pt.A
Pt.D Pt.B
Pt.D Pt.B
PM--|
PM--|
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
