You Come to Me Through Hell Letras Tradução em Português
O Projeto Ódio MCMXCIX - Você vem até mim através do inferno
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tuning (High to Low): A-E-C-G-D-A (A STANDARD)
Afinação (de alto a baixo): A-E-C-G-D-A (A STANDARD)
PM- Palm mute * - Pinch Harmonic
PM- Palm mute * - Pinch Harmônico
\ - Slide down > - let ring
\ - Deslize para baixo > - deixe tocar
/ - Slide up h - hammer on
/ - Deslize para cima h - martelo
~ - Vibrato p - pull off
~ - Vibrato p - retire
w - wide vibrato b(1/4) - Bend (step)
w - vibrato amplo b(1/4) - Bend (passo)
. - Stoccato br(1/4) - Bend release (step)
. - Stoccato br(1/4) - Liberação de curvatura (passo)
Riff 1 (PT.A)
Riff 1 (PT.A)
PM-------|
MP-------|
Riff 1 (Pt.B) Riff 1 (Pt.C) Riff 1
Riff 1 (Pt.B) Riff 1 (Pt.C) Riff 1
C|--------------------------------|--------------------------------|Pt.B
C|--------------------------------|--------------------------------|Pt.B
PM------------| PM------------|
MP------------| MP------------|
Riff 2 (Now, How does it feel?)
Riff 2 (Agora, como se sente?)
Riff 3
Riff 3
(Betrayed...)
(Traído...)
Riff 4 (I believe it was you...)
Riff 4 (acredito que foi você...)
Riff 5A
Riff 5A
C|----9~--7-9-10-7-9-10-5~--4--5~--7--5h7p5-4~--5w--|
C|----9~--7-9-10-7-9-10-5~--4--5~--7--5h7p5-4~--5w--|
Riff 6A (Pt.A) Riff 6A (Pt.B)
Riff 6A (Pt.A) Riff 6A (Pt.B)
PM---------| PM---| PM-| PM-| PM-|
MP---------| PM---| PM-| PM-| PM-|
Riff 6A (Pt.C) Riff 6A (Pt.D)
Riff 6A (Pt.C) Riff 6A (Pt.D)
PM-| PM-| PM-|
PM-| PM-| PM-|
Riff 6A Sequence:
Sequência do Riff 6A:
Pt.A
Pt.A
Pt.B
Ponto B
Pt.A
Pt.A
Pt.C x2
Pt.C x2
Pt.A
Pt.A
Pt.B
Ponto B
Pt.A
Pt.A
Pt.D
Pt.D
Riff 1
Riff 1
Riff 7 (Pt.A) Riff 7 (Pt.B)
Riff 7 (Pt.A) Riff 7 (Pt.B)
Riff 7 (Pt.C) Riff 7 (Pt.D)
Riff 7 (Pt.C) Riff 7 (Pt.D)
PM---------------------|
MP---------------------|
Riff 7 Sequence:
Sequência do Riff 7:
Pt.A
Pt.A
Pt.B
Ponto B
Pt.A
Pt.A
Pt.C
Pt.C
Pt.A
Pt.A
Pt.B
Ponto B
Pt.A
Pt.A
Pt.D
Pt.D
Riff 8
Riff 8
C|-----9~--7-9-10-7-9-10-5~--/10-------------------------|
C|-----9~--7-9-10-7-9-10-5~--/10--------------|
Riff 9 (Pt.A) Riff 9 (Pt.B)
Riff 9 (Pt.A) Riff 9 (Pt.B)
C|-----9br(1/2)----------------|------------------------------|
C|-----9br(1/2)----------------|-------------------------------------------|
Riff 9 (Pt.C) Riff 9 (Pt.D)
Riff 9 (Pt.C) Riff 9 (Pt.D)
C|--------13>------------9>----|-------------.-|
C|--------13>------------9>----|-------------.-|
Riff 9 Sequence:
Sequência do Riff 9:
Pt.A
Pt.A
Pt.B x3
Pt.B x3
Pt.A
Pt.A
Pt.C
Pt.C
Pt.A
Pt.A
Pt.D
Pt.D
Solo by Mike Wead
Solo de Mike Wead
Tuning (High to Low): E-B-G-D-A-E (STANDARD)
Afinação (de alto a baixo): E-B-G-D-A-E (STANDARD)
PART I (Mutilation!)
PARTE I (Mutilação!)
PART II
PARTE II
PART III
PARTE III
PART IV
PARTE IV
Rythm under solo
Ritmo sob solo
PM-----| PM-----|
PM-----| PM-----|
Riff 10 (Pt.A)
Riff 10 (Pt.A)
C|-----.------.------.------.------.------.------.------.-| Pt.B
C|-----.------.------.------.------.------.------.------.-| Ponto B
Riff 10 (Pt.B)
Riff 10 (Pt.B)
Riff 10 (Pt.C)
Riff 10 (Pt.C)
Riff 5B (I believe it was you...)
Riff 5B (acredito que foi você...)
C|----9~--7-9-10-7-9-10-5~--4--5~--7--5--4~--5------|
C|----9~--7-9-10-7-9-10-5~--4--5~--7--5--4~--5------|
C|----9~--7-9-10-7-9-10-5~--4--5~--7--5--4----------|
C|----9~--7-9-10-7-9-10-5~--4--5~--7--5--4----------|
Riff 6A
Riff 6A
Riff 11 (Pt.A) Riff 11 (Pt.B)
Riff 11 (Pt.A) Riff 11 (Pt.B)
PM---------------------------------|
MP---------------------------------|
Riff 11 (Pt.C)
Riff 11 (Pt.C)
Riff 11 Sequence A:
Riff 11 Sequência A:
Riff 11 (Pt.D) Pt.A
Riff 11 (Pt.D) Pt.A
C|-------------------------------------| Pt.C
C|-------------------------------------| Pt.C
PM-| Pt.D
PM-| Pt.D
Riff 11 (Pt.E)
Riff 11 (Pt.E)
PM-|
PM-|
Bridge 1 (Blood, We... Shed)
Ponte 1 (sangue, nós... derramamos)
Riff 11 Sequence B:
Riff 11 Sequência B:
Pt.B
Ponto B
Pt.A
Pt.A
PT.C
PT.C
Pt.A
Pt.A
Pt.B
Ponto B
Pt.A
Pt.A
Pt.E
Pt.E
Riff 12 (Pt.A) (You know...) Riff 12 (Pt.B)
Riff 12 (Pt.A) (Você sabe...) Riff 12 (Pt.B)
Riff 12 (Pt.C)
Riff 12 (Pt.C)
Riff 12 (Pt.D)
Riff 12 (Pt.D)
Riff 12 Sequence:
Sequência do Riff 12:
Pt.A
Pt.A
Pt.B
Ponto B
Pt.A
Pt.A
Pt.c
Pt.c
Pt.A x3 (Third time Play Pt.C last, not Pt.D)
Pt.A x3 (terceira vez, jogue Pt.C por último, não Pt.D)
Pt.B
Ponto B
Pt.A
Pt.A
Pt.D
Pt.D
Bridge 2 (Flames...)
Ponte 2 (Chamas...)
PM---------------------------------------------|
MP----------------------------------------------------------|
PM--------------------|
PM--------------------|
these brackets
esses colchetes
Notes in = do not not play on third time
Notas em = não toque na terceira vez
Notes in = play only on fourth time
Notas em = toque apenas na quarta vez
Riff 1 (Substitute Pt.C for Pt.D)
Riff 1 (Substitua Pt.C por Pt.D)
Riff 1 (Pt.D)
Riff 1 (Pt.D)
PM----------|
PM----------|
Riff 2
Riff 2
Riff 5B
Riff 5B
Riff 6B
Riff 6B
PM---------| PM---| PM-| PM-|
MP---------| PM---| PM-| PM-|
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
