Work, Work, Work (Pub, Club, Sleep) Liedtext Deutsche Übersetzung

top choon again by the rakes. the song is not complicated on guitar, its mainly bass and
Top Choon wieder bei den Rechen. Das Lied ist nicht kompliziert auf der Gitarre, es besteht hauptsächlich aus Bass und
chipping in with riffs, the chorus is a tad complicated because its a tad hard to tab
Der Refrain ist voller Riffs und etwas kompliziert, weil er etwas schwer zu fassen ist
notes at the bottem)
Anmerkungen unten)
anyway enjoy
jedenfalls viel Spaß
Bass intro is in B
Das Bass-Intro ist in B
Guitar Intro- A A A A B B, A A A A B B, F# F# F# F# E E, F# F# F# F# E E (X2)
Gitarren-Intro – A A A A B B, A A A A B B, F# F# F# F# E E, F# F# F# F# E E (X2)
when singing starts its B on bass and for the ->
Beim Singen beginnt das B am Bass und für das ->
"prick coughs again....."
„Piek hustet schon wieder …“
again back to bass on B
wieder zurück zum Bass auf B
then the "ive got to clear my head...."
dann das „Ich muss meinen Kopf frei bekommen …“
then the chorus which is just 3 chords
dann der Refrain, der nur aus 3 Akkorden besteht
Bm A E E(variation)
Bm A E E(Variation)
play the chorus x4 then into this bridge
Spielen Sie den Refrain x4 und dann in diese Brücke
g---------------------------------------------------------------999999b---|
g---------------------------------999999b---|
then back to the bass B
dann zurück zum Bass B
"woooo!" (just play with these notes)
„Woooo!“ (Spielen Sie einfach mit diesen Noten)
the above is played until the chorus that is just after the "my clothes still smell of last night..." bit
Das Obige wird bis zum Refrain gespielt, der direkt nach dem Teil „Meine Klamotten riechen immer noch nach letzter Nacht...“ folgt
chorus again
wieder Refrain
Bm A E E(variation)
Bm A E E(Variation)
play the chorus x4 then into this bridge
Spielen Sie den Refrain x4 und dann in diese Brücke
g---------------------------------------------------------------999999b----|
g---------------------------------999999b----|
after this smash an E power chord
Danach schlage einen E-Power-Akkord
then alan does his little rap/monologue and this oriental riff is played
Dann macht Alan seinen kleinen Rap/Monolog und dieses orientalische Riff wird gespielt
then back into the bridge
dann zurück auf die Brücke
g---------------------------------------------------------------999999b----|
g---------------------------------999999b----|
then chorus again
dann wieder Refrain
Bm A E E(variation)
Bm A E E(Variation)
play the chorus x4 then into this bridge
Spielen Sie den Refrain x4 und dann in diese Brücke
g---------------------------------------------------------------999999b----|
g---------------------------------999999b----|
end on E
Ende auf E
NOTES---- when i have said B i mejust mean (E--7)
ANMERKUNGEN ---- wenn ich B gesagt habe, meine ich nur (E--7)
and the chorus is loose to matts playing and for that
und der Refrain ist locker für Matts Spiel und dafür
e variation just take you finger off the (a-14) and
Bei der Variante nehmen Sie einfach den Finger von (a-14) und
add onto the (g-16) then (g-15--|
zu (g-16) hinzufügen, dann zu (g-15--|
cheers
Prost
www.myspace.com/stu_f
www.myspace.com/stu_f
rakes/cribs/boysinthebands forums
Rakes/Cribs/Boysinthebands-Foren