Work, Work, Work (Pub, Club, Sleep) Paroles Traduction Française

top choon again by the rakes. the song is not complicated on guitar, its mainly bass and
Top Choon à nouveau par les râteaux. le morceau n'est pas compliqué à la guitare, c'est principalement de la basse et
chipping in with riffs, the chorus is a tad complicated because its a tad hard to tab
en intervenant avec des riffs, le refrain est un peu compliqué car c'est un peu dur à tabuler
notes at the bottem)
notes en bas)
anyway enjoy
profitez quand même
Bass intro is in B
L'intro de la basse est en B
Guitar Intro- A A A A B B, A A A A B B, F# F# F# F# E E, F# F# F# F# E E (X2)
Intro de guitare - A A A A B B, A A A A B B, F# F# F# F# E E, F# F# F# F# E E (X2)
when singing starts its B on bass and for the ->
quand le chant commence son B à la basse et pour le ->
"prick coughs again....."
"piqûre tousse encore....."
again back to bass on B
encore une fois retour à la basse sur B
then the "ive got to clear my head...."
puis le "je dois me vider la tête..."
then the chorus which is just 3 chords
puis le refrain qui n'est que 3 accords
Bm A E E(variation)
Bm A E E(variation)
play the chorus x4 then into this bridge
joue le refrain x4 puis dans ce pont
g---------------------------------------------------------------999999b---|
g--------------------------------------------------------------999999b---|
then back to the bass B
puis revenons à la basse B
"woooo!" (just play with these notes)
« Waouh ! » (joue simplement avec ces notes)
the above is played until the chorus that is just after the "my clothes still smell of last night..." bit
ce qui précède est joué jusqu'au refrain qui se trouve juste après le bit "mes vêtements sentent encore la nuit dernière..."
chorus again
encore le refrain
Bm A E E(variation)
Bm A E E(variation)
play the chorus x4 then into this bridge
joue le refrain x4 puis dans ce pont
g---------------------------------------------------------------999999b----|
g--------------------------------------------------------------999999b---------|
after this smash an E power chord
après cela, écrasez un accord de puissance E
then alan does his little rap/monologue and this oriental riff is played
puis Alan fait son petit rap/monologue et ce riff oriental est joué
then back into the bridge
puis retour sur le pont
g---------------------------------------------------------------999999b----|
g--------------------------------------------------------------999999b---------|
then chorus again
puis le refrain recommence
Bm A E E(variation)
Bm A E E(variation)
play the chorus x4 then into this bridge
joue le refrain x4 puis dans ce pont
g---------------------------------------------------------------999999b----|
g--------------------------------------------------------------999999b---------|
end on E
terminer sur E
NOTES---- when i have said B i mejust mean (E--7)
NOTES ---- quand j'ai dit B, je veux juste dire (E--7)
and the chorus is loose to matts playing and for that
et le refrain est lâche, Matts joue et pour ça
e variation just take you finger off the (a-14) and
La variation enlève simplement votre doigt du (a-14) et
add onto the (g-16) then (g-15--|
ajouter sur le (g-16) puis (g-15--|
cheers
bravo
www.myspace.com/stu_f
www.myspace.com/stu_f
rakes/cribs/boysinthebands forums
forums râteaux/berceaux/boysinthebands