In My Life كلمات أغنية ترجمة عربية
راسموس - في حياتي
by The Rasmus
The Rasmus - In My Life كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
I'm not completely sure about these chords, so let me know if you have any better chords.
لست متأكدًا تمامًا من هذه الأوتار، لذا أخبرني إذا كان لديك أي أوتار أفضل.
Verse 1:
الآية 1:
Feel the heat below my feet
أشعر بالحرارة تحت قدمي
I have to go, no time to sleep
يجب أن أذهب، لا يوجد وقت للنوم
Can't believe the things you say
لا أستطيع أن أصدق الأشياء التي تقولها
I turn my head and walk away
أدير رأسي وأبتعد
You make me sick, you make me nervous
أنت تجعلني مريضا، أنت تجعلني عصبيا
Times are gone when you would say
لقد ولت الأوقات عندما تقول
This is the one and seize the day
هذا هو واحد واغتنم اليوم
Times are gone for honesty
لقد ولى زمن الصدق
"My victory is your defeat"
"انتصاري هو هزيمتك"
Oh can't you see you've been mistaken
أوه ألا ترى أنك مخطئ
Chorus:
جوقة:
In my life I decide and it turns me on
في حياتي أقرر وهذا يثيرني
How I am, how I live, who I love, yeah
كيف أنا، كيف أعيش، من أحب، نعم
In my way I feel strong and it turns me on
في طريقي أشعر بالقوة وهذا يثيرني
In my life, I decide, I decide, I decide
في حياتي، أنا أقرر، أقرر، أقرر
Verse 2:
الآية 2:
All you do, you can't deny it,
كل ما تفعله، لا يمكنك إنكاره،
It's waste of time, waste of time
إنها مضيعة للوقت، مضيعة للوقت
Can i suggest that you invest
هل يمكنني أن أقترح عليك الاستثمار
In something more than hopelessness
في شيء أكثر من اليأس
Before you know, the ride is over
وقبل أن تعرف، انتهت الرحلة
It's up to you if you give it up
الأمر متروك لك إذا تخليت عنه
It's up to you if you won't stop x2
الأمر متروك لك إذا كنت لن تتوقف عن X2
It's up to you if you give it up, give it up
الأمر متروك لك إذا تخليت عنه، تخلى عنه
It's up to you if you won't stop
الأمر متروك لك إذا كنت لن تتوقف
It's up to you if you give it up, give it up,
الأمر متروك لك إذا تخليت عنه، تخلى عنه،
It's up to you, it's up to you
الأمر متروك لك، الأمر متروك لك
The record shows that you're dead but you're still living
يُظهر السجل أنك ميت ولكنك لا تزال على قيد الحياة
Every time you have died you have been given
في كل مرة مت فيها أعطيت
Another chance to fix your bad attitude
فرصة أخرى لإصلاح سلوكك السيئ
And make a move, it's up to you
وقم بالتحرك، الأمر متروك لك
It's up to you if you give it up, give it up x3
الأمر متروك لك إذا تخليت عنه، تخلى عنه ×3
it's up to you x2
الأمر متروك لك ×2
give it up x8
التخلي عنه x8
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
