In My Life Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Rasmus - W moim życiu

by The Rasmus

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Rasmus In My Life

I'm not completely sure about these chords, so let me know if you have any better chords.
Nie jestem do końca pewien co do tych akordów, więc daj mi znać, jeśli znasz lepsze akordy.
Verse 1:
Werset 1:
Feel the heat below my feet
Poczuj ciepło pod stopami
I have to go, no time to sleep
Muszę iść, nie mam czasu spać
Can't believe the things you say
Nie mogę uwierzyć w to co mówisz
I turn my head and walk away
Odwracam głowę i odchodzę
You make me sick, you make me nervous
Przyprawiasz mnie o mdłości, denerwujesz mnie
Times are gone when you would say
Czasy, kiedy można by tak powiedzieć, minęły
This is the one and seize the day
To jest ten jeden i chwytaj dzień
Times are gone for honesty
Czasy uczciwości minęły
"My victory is your defeat"
„Moje zwycięstwo jest twoją porażką”
Oh can't you see you've been mistaken
Och, nie widzisz, że się myliłeś?
Chorus:
Chór:
In my life I decide and it turns me on
W swoim życiu decyduję i to mnie kręci
How I am, how I live, who I love, yeah
Jaki jestem, jak żyję, kogo kocham, tak
In my way I feel strong and it turns me on
Na swój sposób czuję się silny i to mnie kręci
In my life, I decide, I decide, I decide
W moim życiu decyduję, decyduję, decyduję
Verse 2:
Werset 2:
All you do, you can't deny it,
Wszystko co robisz, nie możesz temu zaprzeczyć,
It's waste of time, waste of time
To strata czasu, strata czasu
Can i suggest that you invest
Czy mogę zasugerować inwestycję?
In something more than hopelessness
W czymś więcej niż beznadziejność
Before you know, the ride is over
Zanim się zorientujesz, jazda się skończy
It's up to you if you give it up
To zależy od ciebie, czy z tego zrezygnujesz
It's up to you if you won't stop x2
Od Ciebie zależy, czy nie przestaniesz x2
It's up to you if you give it up, give it up
To zależy od ciebie, czy z tego zrezygnujesz, zrezygnujesz
It's up to you if you won't stop
To zależy od ciebie, czy nie przestaniesz
It's up to you if you give it up, give it up,
Od ciebie zależy, czy z tego zrezygnujesz, zrezygnujesz,
It's up to you, it's up to you
To zależy od ciebie, to zależy od ciebie
The record shows that you're dead but you're still living
Z akt wynika, że nie żyjesz, ale wciąż żyjesz
Every time you have died you have been given
Za każdym razem, gdy umierałeś, otrzymywałeś dar
Another chance to fix your bad attitude
Kolejna szansa na naprawienie swojego złego nastawienia
And make a move, it's up to you
I wykonaj ruch, to zależy od ciebie
It's up to you if you give it up, give it up x3
Od Ciebie zależy, czy z tego zrezygnujesz, zrezygnujesz x3
it's up to you x2
to zależy od ciebie x2
give it up x8
odpuść sobie x8

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.