Still Standing Songtekst Nederlandse Vertaling

This is the Acoustic version featured on the live letters DVD
Dit is de akoestische versie die op de dvd met live letters staat
Verse:
Vers:
I wish you were here tonight with me to see the northern lights
Ik wou dat je hier vanavond bij mij was om het noorderlicht te zien
I wish you were here tonight with me
Ik wou dat je hier vanavond bij mij was
I wish I had could have you by my side tonight when the sky is burning
Ik wou dat ik je vanavond aan mijn zijde had kunnen hebben als de lucht brandt
I wish I could have you by my side
Ik wou dat ik je aan mijn zijde kon hebben
Prechorus:
Prekoor:
Cause I've been down and I've been crawling
Omdat ik naar beneden ben geweest en heb gekropen
Won't back down no more
Zal niet meer terugdeinzen
Chorus:
refrein:
Cant you stop the lies, falling from the skies
Kun jij de leugens die uit de lucht vallen niet tegenhouden?
Down on me, Im still standing
Op mij neer, ik sta nog steeds
Cant you roll the dice, I might be suprised
Kun je niet met de dobbelstenen gooien, het zal me misschien verbazen
Conscience clear, Im still standing here
Een zuiver geweten, ik sta hier nog steeds
Bridge:
Brug:
Something sacred, something so beautiful
Iets heiligs, iets zo moois
Something quiet to ease my mind
Iets rustigs om mijn geest te kalmeren
When the pressure's taking me over and over
Wanneer de druk mij keer op keer overneemt
2nd verse lyrics:
Tekst 2e vers:
Burns like a thousand stars, though you are light years away
Brandt als duizend sterren, ook al ben je lichtjaren verwijderd
Burns like a thousand stars or more
Brandt als duizend sterren of meer
2nd prechorus:
2e prekoor:
You're up there, you're always with me
Jij bent daarboven, je bent altijd bij mij
Smiling down on me
Glimlachend op mij neer
3rd Prechorus:
3e Prekoor:
Cause I've been down and I've been crawling
Omdat ik naar beneden ben geweest en heb gekropen
Pushed around and always falling
Rondgeduwd en steeds vallend
You're up there, you're always with me
Jij bent daarboven, je bent altijd bij mij
Smiling down on me
Glimlachend op mij neer
1st verse
1e vers
2nd verse
2e vers
Chords: Dm Bb C Gm A
Akkoorden: Dm Bb C Gm A