The Heavens 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
Oh, now don't you never disappear,
ああ、もうあなたは決して消えないでください、
On a night where the moon hangs so low,
月が低く垂れ下がる夜には、
Hold me amongst falling stars,
流れ星の中で私を抱きしめて、
On a night where the signal turns to go,
信号が進む夜に、
Step away I'm off to the heavens,
離れてください、私は天国へ行きます、
But my heart stays with you all the time
でも私の心はいつもあなたと一緒にいます
Verse 2:
2節:
Oh, lies don't they ever ring true,
ああ、嘘は真実には聞こえない、
Or is it just a means to be cruel,
それとも、それは残酷なことをするための単なる手段でしょうか、
Oh, words when they hit you head on,
ああ、正面からぶつかったときの言葉、
Do you feel like a saint or a fool,
あなたは聖人のように感じますか、それとも愚か者のように感じますか、
Tell you what, I feel so enraged,
何を言っても、私はとても腹が立っているのですが、
My heart turns black all the time
心はいつも真っ黒になる
Instrumental Part:
インストゥルメンタルパート：
Verse 3:
3節:
Oh, now I'm racing like the Devil,
ああ、今私は悪魔のようにレースをしている、
And I think I'll just stay and hold on,
そして、私はただここに留まって我慢しようと思う、
Oh, you've seen the last of me,
ああ、あなたは私の最後を見たのでしょう、
But my heart stays with you after I'm gone,
でも、私が去った後も私の心はあなたとともにあります、
Oh, yeah I feel no regret,
ああ、後悔はしていない、
Cause my heart stays with you all the time
私の心はいつもあなたと一緒にあるから
Ending Part:
エンディングパート：
Oh, yeah I feel no regret,
ああ、後悔はしていない、
Cause my heart stays with you all the time,
私の心はいつもあなたと一緒にいるから、
Yeah, my heart stays with you all the time
そう、私の心はいつもあなたと一緒にいます