The Heavens Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Raveonettes - Gökler
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
Oh, now don't you never disappear,
Oh, sakın asla ortadan kaybolma,
On a night where the moon hangs so low,
Ayın bu kadar alçakta olduğu bir gecede,
Hold me amongst falling stars,
Kayan yıldızların arasında tut beni,
On a night where the signal turns to go,
Sinyalin gitmeye başladığı bir gecede,
Step away I'm off to the heavens,
Uzaklaş, göklere çıkıyorum
But my heart stays with you all the time
Ama kalbim her zaman seninle kalıyor
Verse 2:
Ayet 2:
Oh, lies don't they ever ring true,
Ah, yalanlar asla doğru gibi gelmez mi?
Or is it just a means to be cruel,
Yoksa bu sadece zalim olmanın bir yolu mu?
Oh, words when they hit you head on,
Ah, kelimeler sana kafa kafaya çarptığında,
Do you feel like a saint or a fool,
Kendini aziz mi yoksa aptal mı hissediyorsun?
Tell you what, I feel so enraged,
Bak ne diyeceğim, o kadar öfkeliyim ki,
My heart turns black all the time
Kalbim her zaman siyaha dönüyor
Instrumental Part:
Enstrümantal Bölüm:
Verse 3:
Ayet 3:
Oh, now I'm racing like the Devil,
Oh, şimdi Şeytan gibi yarışıyorum,
And I think I'll just stay and hold on,
Ve sanırım kalıp, dayanacağım.
Oh, you've seen the last of me,
Ah, beni son kez gördün,
But my heart stays with you after I'm gone,
Ama ben gittikten sonra kalbim seninle kalacak.
Oh, yeah I feel no regret,
Ah evet pişmanlık duymuyorum
Cause my heart stays with you all the time
Çünkü kalbim her zaman seninle kalıyor
Ending Part:
Bitiş Bölümü:
Oh, yeah I feel no regret,
Ah evet pişmanlık duymuyorum
Cause my heart stays with you all the time,
Çünkü kalbim her zaman seninle kalıyor
Yeah, my heart stays with you all the time
Evet, kalbim her zaman seninle kalıyor
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
